Переклад тексту пісні The Night Is Young - 311

The Night Is Young (оригінал)

Waiting for the break of dawn to come on
All that time animals become withdrawn
Disbelief in where I’m led by what my head just said
Must be a part of me that wants me dead
But it’s contagious
When you’re courageous
Just like when you have your pull it goes viral
Knowing just when to listen is the key to survival
The night is young
The night is young
Don’t worry 'bout what may come
The night is young
And we’ve only just begun
Refuse to wear a mask a stone I’ll make a tone of my own
You know just how I feel as I walk into the unknown
But it’s contagious
When you’re courageous
Just like when people will borrow your sorrow
The only way to live is like there’s no tomorrow
Never know what’ll get you
I never worry about things that I can’t see
Never know what’ll set you
Free
Better wait and see
The night is young
The night is young
Don’t worry 'bout what may come
The night is young
And we’ve only just begun
Don’t let them forget you
Don’t let them forget you
There are lies in routine
Don’t let them forget you
And leave you stuck in between

(переклад)

Чекаючи, коли настане світанок
Весь цей час тварини стають замкнутими
Не вірю в те, куди мене веде те, що щойно сказала моя голова
Має бути частиною мене, яка хоче, щоб я помер
Але це заразно
Коли ти сміливий
Так само, як і коли ви тягнете, це стає вірусним
Знати, коли потрібно слухати, є ключем до виживання
Ніч молода
Ніч молода
Не хвилюйтеся про те, що може статися
Ніч молода
А ми тільки почали
Відмовтеся носити маску каменю, я зроблю власний тон
Ви знаєте, що я відчуваю, коли йду в невідоме
Але це заразно
Коли ти сміливий
Так само, як коли люди будуть позичати твоє горе
Єдиний спосіб жити — це так, ніби немає завтра
Ніколи не знаєш, що тобі дасть
Я ніколи не переживаю про речі, які не бачу
Ніколи не знайте, що вас налаштує
Безкоштовно
Краще почекай і побачиш
Ніч молода
Ніч молода
Не хвилюйтеся про те, що може статися
Ніч молода
А ми тільки почали
Не дозволяйте їм забути вас
Не дозволяйте їм забути вас
У рутині є брехня
Не дозволяйте їм забути вас
І залишити вас між ними