Переклад тексту пісні Rolling Through - 311

Rolling Through (оригінал)

I’ll give you shelter, give you bread, make you live again
Sometimes, it’s half a dozen, sometimes half a ten
Oh boy, it’s business after dark
I’m a can of Krylon and you’re a wall I mark
But now leave, I got books to read
And ones to write, so stop botherin' me
It’s not racist, or places, or caves I fold
It’s bars I drop and these bars is gold
Far as the nearest star
It’s still a great distance despite your insistence
That’s what I see
Stay up and away, seizing the day
And know that you’re doing fine
Always know that you gotta go do
What ya feel, but don’t forget, make it real
No doubt, it’s about stayin' true
(Nothing gonna stop us)
Always know that you gotta grow, so
Honestly, it’s best that you know
Who you are as you go rolling through
Unbelievable stones, inconceivable tones
Take a bite of it and last longer deep in your bones
In your chromosomes faster, beautiful disaster
We can throw a party, get you out of your homes
I step in the realm, taking the helm
Someone to stand up, I know the history
Breaking it down, whatever the fuck we wanna be
The epitome, a philosophy of music exploration
Thank you for trippin' with me
(Is he crazy?)
Far as the nearest star
It’s still a great distance despite your insistence
That’s what I see
Stay up and away, seizing the day
And know that you’re doing fine
Always know that you gotta go do
What ya feel, but don’t forget, make it real
No doubt, it’s about stayin' true
(Nothing gonna stop us)
Always know that you gotta grow, so
Honestly, it’s best that you know
Who you are as you go rolling through
Sackin' many elements and makin' a dent
Meanwhile, I’m racking up the eloquence to say what I meant
Because the bigger the bomb, the bigger the blast
The quicker they go past
I cast and summon the power to come in an hour
'Cause I can outlast
Now everybody wantin' somethin'
Everybody wantin' payoffs
Havin' a blast and amassin' all the chaos
As far as my eyes can see at sunup

Rolling Through (переклад)

Я дам тобі притулок, дам тобі хліба, дам тобі знову жити
Іноді це півдюжини, іноді півдесяти
О, хлопче, це справа після настання темряви
Я банка Крилону, а ти стіна, яку я позначаю
Але тепер іди, мені треба читати книги
І ті, щоб написати, тож перестаньте мене турбувати
Це не расизм, не місця чи печери, які я складаю
Я кидаю злитки, а ці злитки — золото
До найближчої зірки
Це все ще велика відстань, незважаючи на ваше наполягання
Це те, що я бачу
Не спати і подалі, скориставшись днем
І знайте, що у вас все добре
Завжди знайте, що вам потрібно піти
Те, що ви відчуваєте, але не забувайте, зробіть це реальним
Безсумнівно, мова йде про те, щоб залишатися правдою
(Нас ніщо не зупинить)
Завжди знайте, що ви повинні рости
Чесно кажучи, краще, щоб ви це знали
Ким ви є, коли проходите за собою
Неймовірні камені, немислимі тони
Перекусіть і довше протримайтеся глибоко в кістках
У ваших хромосомах швидше, чудова катастрофа
Ми можемо влаштувати вечірку, вивести вас із вашого дому
Я вступаю в царство, беру кермо
Хтось встане, я знаю історію
Розбиваємо це, як би ми не хотіли бути
Втілення, філософія музики
Дякую, що поїхали зі мною
(Він божевільний?)
До найближчої зірки
Це все ще велика відстань, незважаючи на ваше наполягання
Це те, що я бачу
Не спати і подалі, скориставшись днем
І знайте, що у вас все добре
Завжди знайте, що вам потрібно піти
Те, що ви відчуваєте, але не забувайте, зробіть це реальним
Безсумнівно, мова йде про те, щоб залишатися правдою
(Нас ніщо не зупинить)
Завжди знайте, що ви повинні рости
Чесно кажучи, краще, щоб ви це знали
Ким ви є, коли проходите за собою
Зніміть багато елементів і створіть вм’ятину
Тим часом я набираю красномовства, щоб сказати, що я мав на увазі
Бо чим більша бомба, тим сильніший вибух
Чим швидше вони проходять повз
Я викликаю та викликаю силу прийти за годину
Тому що я можу пережити
Тепер усі чогось хочуть
Всі хочуть виплати
Вибух і весь хаос
Наскільки бачать мої очі на схід сонця