Переклад тексту пісні Mutiny - Eloy

Mutiny (оригінал)

Your father told me I can stay
But he mistrusts my unfamiliar ways
He wants to use the things I’ve learnt
Six hundred years of knowledge sorely earned
But if we can stay together
I don’t mind the things he tells me
Of defending him in mutiny
I don’t care, if you’re there, I don’t care
On the farms they’ve made a stand
Against the hated iron hands, they’re uniting
They’re backed by everyone in town
And I must ride to beat them down, how they’re fighting
But I understand their cause
To fight against the laws, they’re right
I promised to defend your father to the end and fight
The hatred’s there in their eyes
They’ll break his might
It’s no surprise if they do it
But I must take the other side
And somehow learn to stand and fight
And come through it
Though there’s little chance
That I beat bow and lance, I must
Our love drives me on
For you’re the only one I can trust

Mutiny (переклад)

Твій батько сказав мені, що я можу залишитися
Але він не довіряє моїм незнайомим способам
Він хоче використовувати те, чого я навчився
Шістсот років зароблених знань
Але якщо ми зможемо залишитися разом
Я не проти того, що він мені розповідає
Про те, щоб захищати його в заколоті
Мені байдуже, якщо ти там, мені байдуже
На фермах вони зробили стенд
Проти ненависних залізних рук вони об’єднуються
Їх підтримують усі в місті
І я мушу їздити, щоб збити їх, як вони б’ються
Але я розумію їх причину
Боротися проти законів вони мають рацію
Я обіцяв захищати твого батька до кінця і битися
У їхніх очах — ненависть
Вони зламають його силу
Не дивно, якщо вони це роблять
Але я повинен стати на інший бік
І якось навчись стояти й битися
І пройти через це
Хоча шансів мало
Щоб я вбив лук і спис, я мушу
Наша любов веде мене далі
Бо ти єдиний, кому я можу довіряти