Переклад тексту пісні Время ничего не изменит - 3000 Миль До Рая

Время ничего не изменит - 3000 Миль До Рая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Время ничего не изменит, виконавця - 3000 Миль До Рая. Пісня з альбому Ниже ангелов, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 20.02.2009
Лейбл звукозапису: 3000 Миль До Рая
Мова пісні: Російська мова

Время ничего не изменит

(оригінал)
Ты чувствуешь как воздух
Впитал в себя наш страх?
Я ненавижу слепо верить,
Тем более, я ненавижу просто ждать.
Никто не должен видеть,
Никто не должен знать о том:
Что ты болен и устал…
Время, ничего не изменит,
Мы будем ждать зимы
(Теряя над собой контроль).
Снегом заметёт наши следы,
Нам осталось только ждать
(Нам осталось только ждать)
Ты видишь эти слёзы
Хранят частицы льда.
Я выбираю там где меньше,
Ты предрочитаешь только там где большинство.
Хочешь я сломаю стены,
Раскопаю наши норы
Для тебя?
Для тебя.
Хочешь я достану звёзды,
Стану небом, стану бездной
Для тебя?
Для тебя.
Ты болен и устал…
Время, ничего не изменит,
Мы будем ждать зимы
(Теряя над собой контроль).
Снегом заметёт наши следы,
Нам осталось только ждать.
(Нам осталось только ждать)
Всё что я нашёл — я променял на тебя
Всё о чем мечтал…
(Стоп!)
Я променял на тебя.
Всё о чем мечтал — я променял на тебя.
Всё что я нашёл — я променял на тебя
Всё о чем мечтал — я променял на тебя.
Время, ничего не изменит
Мы будем ждать зимы
(Теряя над собой контроль).
Снегом заметёт наши следы
Нам осталось только ждать.
(Нам осталось только ждать).
(переклад)
Ти відчуваєш як повітря
Ввібрав у себе наш страх?
Я ненавиджу сліпо вірити,
Тим більше, я ненавиджу просто чекати.
Ніхто не повинен бачити,
Ніхто не повинен знати про те:
Що ти хворий і втомився...
Час, нічого не змінить,
Ми чекатимемо зими
(Втрачаючи над собою контроль).
Снігом помітить наші сліди,
Нам залишилося лише чекати
(Нам лишилося тільки чекати)
Ти бачиш ці сльози
Зберігають частки льоду.
Я вибираю там де менше,
Ти пророкуєш тільки там де більшість.
Хочеш я зламаю стіни,
Розкопаю наші нори
Для тебе?
Для тебе.
Хочеш я достану зірки,
Стану небом, стану безоднею
Для тебе?
Для тебе.
Ти хворий і втомився...
Час, нічого не змінить,
Ми чекатимемо зими
(Втрачаючи над собою контроль).
Снігом помітить наші сліди,
Нам лишилося тільки чекати.
(Нам лишилося тільки чекати)
Все що я знайшов я проміняв на тебе
Все про що мріяв…
(Стоп!)
Я проміняв на тебе.
Все про що мріяв — я проміняв на тебе.
Все що я знайшов я проміняв на тебе
Все про що мріяв — я проміняв на тебе.
Час, нічого не змінить
Ми чекатимемо зими
(Втрачаючи над собою контроль).
Снігом помітить наші сліди
Нам лишилося тільки чекати.
(Нам лишилося тільки чекати).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любить сложнее, чем убивать любовь 2007
Последний хит осени 2007
Минус я 2007
Сердца в Атлантиде 2009
Когда меня не будет рядом 2009
Пока она спит 2009
Ниже ангелов 2009
С тобой одной 2007
Путь самурая 2009
История о лжи 2009
Икарус 2009
Спроси меня и я не скажу ничего нового ft. Fieldy, Eirene 2009

Тексти пісень виконавця: 3000 Миль До Рая