Переклад тексту пісні Пока она спит - 3000 Миль До Рая

Пока она спит - 3000 Миль До Рая
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока она спит, виконавця - 3000 Миль До Рая. Пісня з альбому Ниже ангелов, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 20.02.2009
Лейбл звукозапису: 3000 Миль До Рая
Мова пісні: Російська мова

Пока она спит

(оригінал)
1. Я знал, что время лишь
Сотни стрел, мое пронзивших сердце.
Я искал среди тысяч
Её одну, но потерял, порезав крылья.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для Для неё…
2. Я отпустил, из ладоней своих
Тепло, ждавшее так долго.
Так поцелуй, накажи, ударь меня,
Обними, разорви в клочья,
Не ищи меня больше никогда.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
3. Бойся, желаний своих.
Только время рассудит всех тех,
Кто не верил душою и сердцем,
Пылая огнем, не сгорал до конца.
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
Пока она спит, пока она спит, пока она спит…
Пока она спит, я чувствую дрожь…
Я не могу сказать ей всё.
Вся эта ложь, лишь для неё,
Лишь для неё…
(переклад)
1. Я знав, що час лише
Сотні стріл, моє пронизане серце.
Я шукав серед тисяч
Її одну, але втратив, порізавши крила.
Поки вона спить, я відчуваю тремтіння…
Я не можу сказати їй все.
Вся ця брехня, лише для неї,
Тільки для неї ...
2. Я відпустив, з долонь своїх
Тепло, що чекало так довго.
Так поцілунок, покарай, вдар мене,
Обійми, розірви на клапті,
Не шукай мене більше ніколи.
Поки вона спить, я відчуваю тремтіння…
Я не можу сказати їй все.
Вся ця брехня, лише для неї,
Лише для неї…
3. Бійся, бажань своїх.
Тільки час розсудить усіх тих,
Хто не вірив душею і серцем,
Палаючи вогнем, не згорав до кінця.
Поки вона спить, я відчуваю тремтіння…
Я не можу сказати їй все.
Вся ця брехня, лише для неї,
Лише для неї…
Поки вона спить, поки спить, поки спить.
Поки вона спить, я відчуваю тремтіння…
Я не можу сказати їй все.
Вся ця брехня, лише для неї,
Лише для неї…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любить сложнее, чем убивать любовь 2007
Последний хит осени 2007
Минус я 2007
Сердца в Атлантиде 2009
Когда меня не будет рядом 2009
Ниже ангелов 2009
Время ничего не изменит 2009
С тобой одной 2007
Путь самурая 2009
История о лжи 2009
Икарус 2009
Спроси меня и я не скажу ничего нового ft. Fieldy, Eirene 2009

Тексти пісень виконавця: 3000 Миль До Рая