Переклад тексту пісні Una Noche de Tantas - José Alfredo Jiménez

Una Noche de Tantas (оригінал)

Es inútil, no me quieres, no me quieres
Como todas las cosas
Que se van acabando
Se acabó tu cariño
Es inútil, no comprendes, no comprendes
Hoy tan sólo me queda
Preguntar a los cielos
Cuál será mi destino
Cuál será tu destino
Yo te quise, yo te quiero, yo te adoro
Pero tú y tus caprichos
Me insultaban por todo
Mientras ibas las copas vaciando
Ya no pude, ya no quise, ser tu esclavo
Y una noche de tantas
Que me diste tu olvido
Te agarré la palabra llorando
Ya no pude, ya no quise, ser tu esclavo
Y una noche de tantas
Que me diste tu olvido
Te agarré la palabra llorando
Es inútil, no me quieres, no me quieres

Una Noche de Tantas (переклад)

Це марно, ти мене не хочеш, ти мене не хочеш
Як і все
які закінчуються
Ваше кохання закінчилося
Це марно, ти не розумієш, ти не розумієш
Сьогодні маю тільки
запитай у небеса
якою буде моя доля
якою буде твоя доля
Я любив тебе, я люблю тебе, я кохаю тебе
Але ти і твої примхи
Вони мене за все ображали
Поки ви спорожняли склянки
Я більше не міг, я більше не хотів бути твоїм рабом
І одна ніч багатьох
що ти подарував мені своє забуття
Я зловив твоє слово на плачу
Я більше не міг, я більше не хотів бути твоїм рабом
І одна ніч багатьох
що ти подарував мені своє забуття
Я зловив твоє слово на плачу
Це марно, ти мене не хочеш, ти мене не хочеш