Переклад тексту пісні Твой мир - Шура

Твой мир - Шура
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твой мир, виконавця - Шура. Пісня з альбому News, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Твой мир

(оригінал)
Снова видел этот мир, никому не говорил
О тебе, о себе
Ты мечта моя-моя, никогда не ждал тебя.
Когда увижу вновь тебя
Сказать хочу тебе о любви
Когда узнаю, что не я Не говори о любви.
Когда увижу…
Когда узнаю…
Нету слов, одни мечты, сказка снов и где-то ты Далеко, не со мной
Блёклый мир оставим мы, ты меня прости, прости.
(переклад)
Знову бачив цей світ, нікому не говорив
Про тебе, про себе
Ти мрія моя-моя, ніколи не чекав тебе.
Коли побачу знову тебе
Сказати хочу тобі про любов
Коли дізнаюся, що не я Не говори про любов.
Коли побачу…
Коли дізнаюся…
Нема слів, одні мрії, казка снів і десь ти Далеко, не зі мною
Бляклий світ залишимо ми, ти мене вибач, пробач.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не верь слезам 1998
Отшумели летние дожди 1996
На стиле 90-х ft. Шура 2019
Дон (Don Don Don) 1998
Или-или 2010
Сносит крышу 2021
Воздушные шары 2010
Важное что-то 2018
Слушай 2019
Смех и слёзы 2018
А просто осень пришла 2000
Сны 2018
Ты нашёл любовь 2010
Три пути 1998
Мира и добра (Твори добро 2) 2002
Порушка - Пораня 1996
Зимушка-зима 1996
Сердце бьётся 2012
Мы разные 1997
Зимушка зима 1998

Тексти пісень виконавця: Шура

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022