Переклад тексту пісні Sascha...ein aufrechter Deutscher - Die Toten Hosen

Sascha...ein aufrechter Deutscher (оригінал)

Der Sascha, der ist arbeitslos
Was macht er ohne Arbeit bloß?
Er schneidet sich die Haare ab
Und pinkelt auf ein Judengrab
Zigeunerschnitzel, das schmeckt gut
Auf Sintis hat er eine Wut
Er isst so gern Ćevapčići
Kroaten mochte er noch nie
Der Sascha, der ist Deutscher
Und deutsch sein, das ist schwer
Und so deutsch wie der Sascha
Wird Abdul nimmer mehr
Ja, der Sascha, der ist Deutscher
Und deutsch sein, das ist schwer
Und so deutsch wie der Sascha
Wird Abdul nimmer mehr
Er kennt sogar das Alphabet
Weiß, wo der Führerbunker steht
Nein, dieser Mann, das ist kein Depp
Der Sascha ist ein deutscher REP
Er ist politisch informiert
Und weiß, dass jeder Fremde stört
Und auch sein treuer Schäferhund
Bellt jetzt nicht ohne Grund
Denn der Sascha, der ist Deutscher
Und deutsch sein, das ist schwer
Und so deutsch wie der Sascha
Ist man nicht nebenher
Ja, der Sascha, der ist Deutscher
Und deutsch sein, das ist schwer
Und so deutsch wie der Sascha
Ist man nicht nebenher
(Und alle!)
Ja, der Sascha, der ist Deutscher
Und Deutsch sein, das ist schwer
Und so deutsch wie der Sascha
Ist man nicht nebenher
Ja, der Sascha, der ist Deutscher
Und Deutsch sein, das ist schwer
Wer so deutsch wie der Sascha ist
Der ist sonst gar nichts mehr
Jetzt lässt er die Sau erst raus
Und geht zum Asylantenhaus
Dort schmeißt er eine Scheibe ein
Denn jeder Neger ist ein Schwein
Dann zündet er die Bude an
Ein jeder tut halt, was er kann
Beim Thema «Deutsche Gründlichkeit»
Da weiß er voll Bescheid
Ja der Sascha, der ist Deutscher
Und Deutsch sein, das ist schwer
Wer so deutsch wie der Sascha ist
Der ist sonst gar nichts mehr
Vor gut 50 Jahren
Hat’s schon einer probiert
Die Sache ging daneben
Sascha hat’s nicht kapiert

(переклад)

Саша, він безробітний
Що він робить без роботи?
Він стриже волосся
І мочить на могилу єврея
Циганський шніцель, смачний
Він злий на Синтіса
Він любить їсти Čevapčići
Він ніколи не любив хорватів
Саша німець
А бути німцем важко
І такий німецький, як Саша
Абдул ніколи більше не буде
Так, Саша, він німець
А бути німцем важко
І такий німецький, як Саша
Абдул ніколи більше не буде
Він навіть знає алфавіт
Знає, де знаходиться бункер фюрера
Ні, цей чоловік, він не ідіот
Саша — німецький представник
Він політично інформований
І знайте, що кожен незнайомець заважає
А також його вірна німецька вівчарка
Не гавкайте зараз без причини
Бо Саша німець
А бути німцем важко
І такий німецький, як Саша
Якщо ви не на стороні
Так, Саша, він німець
А бути німцем важко
І такий німецький, як Саша
Якщо ви не на стороні
(І все!)
Так, Саша, він німець
А бути німцем важко
І такий німецький, як Саша
Якщо ви не на стороні
Так, Саша, він німець
А бути німцем важко
Хто такий німець, як Саша
Інакше нічого
Тепер він випускає свиноматку першою
І йде до Будинку притулку
Там він кидає диск
Бо кожен негр — свиня
Потім він підпалює будку
Кожен просто робить те, що може
На тему «Німецька ґрунтовність»
Тоді він знає про це все
Так, Саша, він німець
А бути німцем важко
Хто такий німець, як Саша
Інакше нічого
Добрих 50 років тому
Хтось пробував?
Все пішло не так
Саша не зрозумів