Переклад тексту пісні Someone Before Me - Loretta Lynn

Someone Before Me (оригінал)

Someone before me still turns you inside out
When we’re together she’s all you talk about
You’re always wanting me to do the things she used to do Someone before me sure left her mark on you
I’ve tried to get inside your heart but I don’t have a chance
Now I can see she’s on your mind with every little glance
You’re living on old mem’ries my love can’t get through to you
Someone before me sure left her mark on you
I’ve tried to get inside your heart…

Someone Before Me (переклад)

Хтось до мене досі вивертає вас навиворіт
Коли ми разом, це все, про що ти говориш
Ти завжди хочеш, щоб я робив те, що вона робила Хтось до мене напевно залишив слід у тебе
Я намагався проникнути в твоє серце, але не маю можливості
Тепер я бачу, що вона в твоїх думках кожним маленьким поглядом
Ти живеш старими спогадами, яких моя любов до тебе не може дійти
Хтось до мене залишив у вас слід
Я намагався проникнути в твоє серце…