Переклад тексту пісні Feelins' - Loretta Lynn, Conway Twitty

Feelins' (оригінал)

Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
If I told you that I loved you could we slip away where the lights’re low
And if I put my arms around you and held you close could you tell me no
Well you know that I’d be lyin' if I said I was a tryin' to let you know I’d go
Yes love take me where we’ve never been before
Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
You don’t know how long I wanted to have you where you are right now
With you looking soft and pretty ain’t no telling where we’ve found
Now here we are together too close with talkin' I can’t tell you no
Yes love take us where we’ve never been before
Feelin’s just lead us on till we know where we’re goin' mhmm
Feelin’s mhmm feelin’s

Feelins' (переклад)

Feelin просто веде нас поки ми не дізнаємося, куди ми йдемо, ммм
Якби я скажу тобі, що кохаю тебе, ми могли б зникнути там, де світла слабке
І якби я обхопив обіймом і притиснув до себе, чи не могли б ви сказати мені ні
Ну, ти знаєш, що я б збрехав, якби сказав, що намагався повідомити тобі, що я піду
Так, любов, відведи мене туди, де ми ніколи раніше не були
Feelin просто веде нас поки ми не дізнаємося, куди ми йдемо, ммм
Ви не знаєте, як довго я хотів, щоб ви були там, де ви зараз
Коли ви виглядаєте м’яким і гарним, це не означає, що ми знайшли
Тепер ми занадто тісно разом із розмовою, я не можу сказати вам ні
Так, любов веде нас туди, де ми ніколи раніше не були
Feelin просто веде нас поки ми не дізнаємося, куди ми йдемо, ммм
Feelin, ммм, почуття