Переклад тексту пісні Non, toi raccroche - Les Trois Accords

Non, toi raccroche (оригінал)

La sonnerie sonne
Le téléphone
Est la seule chose que j’aime ici
Je pose l’appareil
Sur mon oreille
Comme si tu avais le nez
Dans mon cou
Je veux revoir
Toutes les histoires
Et chaque moment où tu m’as souri
Et le son de ta voix
Et les éclats de joie
Comme des films au ralenti
Repassés sur l’arrière
De mes paupière
Comme si je suivais le fil
Qui nous coud
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Raconte moi encore
Les jeux au bord
Les feux et les étoiles dans la nuit
Les précipices
Les dos qui glissent
Et les excès de calories
Les taux dosés
Les yeux qui brillent
Et les départs qui arrivent
Tout d’un coup
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…
Et l'été prochain
Si tu me rejoins
Nous retourneront sur le pont
Et les mains libres
Le cœur qui vibre
Joues contre joues nous plongerons
Non, toi raccroche!
Je veux entendre tout jusqu'à la fin et
Non, toi raccroche!
J'écouterai le silence…

Non, toi raccroche (переклад)

Дзвінок дзвонить
Телефон
Це єдине, що мені тут подобається
Я відклав пристрій
на моє вухо
Ніби ти мав ніс
В моїй шиї
Я хочу побачити знову
Усі історії
І кожну мить ти посміхався мені
І звук твого голосу
І сплески радості
Як уповільнені фільми
Випрасувана на спині
З моїх повік
Ніби я слідкую за темою
Хто нас шиє
Ні, поклади слухавку!
Я хочу почути все до кінця і
Ні, поклади слухавку!
Я буду слухати тишу...
Розкажи мені знову
Ігри на борту
Вогники і зірки вночі
урвища
Сповзання спинок
І надлишок калорій
Дозовані норми
очі, що сяють
І від’їзди, які приходять
Раптом
Ні, поклади слухавку!
Я хочу почути все до кінця і
Ні, поклади слухавку!
Я буду слухати тишу...
А наступного літа
Якщо ви приєднаєтеся до мене
Повернемося на міст
І руки вільні
Серце, що вібрує
Щока до щоки будемо пірнати
Ні, поклади слухавку!
Я хочу почути все до кінця і
Ні, поклади слухавку!
Я буду слухати тишу...