Переклад тексту пісні Un'ultima carezza - Luigi Tenco

Un'ultima carezza (оригінал)

Volevo darti un’ultima carezza
Ma tutto era finito ormai per noi
Volevo dirti un’ultima parola
Ma tu piangevi quando ti lasciai
Ora tu, tu dove sei?
Quell’ultima carezza aspetta te
Mi sento chiuse in gola le parole
Che non ho deto prima di lasciarti
Volevo avere un ultimo sorriso
Da ricordare insieme agli occhi tuoi
Ma in quell’attimo ormai
Gia' lontana eri tu
E niente di niente resto'

Un'ultima carezza (переклад)

Я хотів дати тобі останню ласку
Але тепер для нас усе скінчилося
Я хотів сказати тобі останнє слово
Але ти плакала, коли я залишив тебе
Тепер ти, де ти?
Ця остання ласка чекає на вас
Я відчуваю, як слова застрягли в горлі
Чого я не сказав, перш ніж залишити вас
Я хотів мати останню посмішку
Згадати разом з очима
Але в той момент зараз
Ви були вже далеко
І взагалі нічого не залишається"