Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ... Dann Geh Doch., виконавця - Howard Carpendale. Пісня з альбому Schlager & Stars, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
... Dann Geh Doch.(оригінал) |
| Wenn du glaubst |
| Du verschwendest dein Leben mit mir |
| Dann geh doch |
| Und was gestern noch war |
| Zhlt heut nicht mehr bei dir |
| Dann geh doch |
| Wenn du glaubst |
| Da die die Zeit fr dich sinnlos verstreicht |
| Und ein Morgen |
| Der dmmert |
| Dem anderen gleicht |
| Und der Sinn meiner Worte dich nicht mehr erreicht |
| Dann geh doch |
| Wenn du glaubst |
| Da du schnell das Vergang’ne vergit |
| Dann geh doch |
| Und das Gras scheint dir grner dort |
| Wo du nicht bist |
| Dann geh doch |
| Du und ich hatten viel — darum fllt es mir schwer |
| Aber wenn mit uns nichts mehr so ist wie bisher |
| Denn der Wind weht auf einmal von anderswoher |
| Dann geh doch |
| Geh doch |
| Ich sage dir |
| Geh doch |
| Unser Schweigen allein kann die Antwort nicht sein |
| Versteh' doch |
| Fragen — gibt es auch tausend Fragen |
| Ich wei nur |
| Irgendwie mu ich |
| Was kommen wird |
| Ertragen… |
| Wenn die Freiheit soviel mehr ist fr dich als ich |
| Dann geh doch |
| Und ein flchtiger Rausch ein willkommener Tausch |
| Dann geh doch |
| Ich besitze dich nicht — du gehrst dir allein |
| Letzten Endes wird alles wie du es willst sein |
| Es wr schn |
| Wenn du bliebst — doch siehst du es nicht ein |
| Dann geh doch… |
| (переклад) |
| Якщо ви вірите |
| Ти марнуєш своє життя на мене |
| Тоді просто йди |
| А що було вчора |
| Це для вас більше не вважається |
| Тоді просто йди |
| Якщо ви вірите |
| Тому що час для вас марний |
| І ранок |
| Почало світати |
| дорівнюють іншим |
| І зміст моїх слів більше не доходить до вас |
| Тоді просто йди |
| Якщо ви вірите |
| Бо швидко забуваєш минуле |
| Тоді просто йди |
| І трава там тобі здається зеленішою |
| Де вас немає |
| Тоді просто йди |
| У нас з тобою було багато — тому мені важко |
| Але якщо з нами нічого не буде, як раніше |
| Тому що вітер раптом дме звідкись |
| Тоді просто йди |
| Просто піти |
| Я тобі скажу |
| Просто піти |
| Лише наше мовчання не може бути відповіддю |
| Я розумію |
| Питання — питань теж тисяча |
| я просто знаю |
| Я начебто повинен |
| що має бути |
| Терпіти… |
| Коли свобода означає для тебе набагато більше, ніж для мене |
| Тоді просто йди |
| І швидкоплинне сп’яніння — бажаний обмін |
| Тоді просто йди |
| Я не володію тобою - ти одна твоя |
| Зрештою, все буде так, як ти хочеш |
| Було б непогано |
| Якщо ти залишився — але ти цього не бачиш |
| Тоді просто йди… |