Переклад тексту пісні 100.000 Years - Jay-Jay Johanson

100.000 Years (оригінал)

Every move I make
And every rule i break
Never looking back without regret
I just can’t go on Pretending nothing’s wrong
When too many words been said
Then something’s gotta change
I wish this fever fade
The boys adore you
Girls can’t ignore you
I’ll be there for you
A 100.000 years
The cameras loves you
As much as I do
And dresses fits you
A 100.000 years
If we turn the page
I guess I’d rearrange
Just to get another day or two
And I’m not making plans
I hope you understand
There’s a reason why I can’t
But nothing looks the same
I wish this fever fade
The boys adore you
Girls can’t ignore you
I’ll be there for you
A 100.000 years
The cameras loves you
As much as I do
The dresses fits you
A 100.000 years
I wish this fever fade
The boys adore you
Girls can’t ignore you
I’ll be there for you
A 100.000 years
The cameras loves you
As much as I do
The dresses fits you
A 100.000 years
It might take a while
But there’s no question why
If you look into my eyes you’ll see
That every move I make
And every rule i break I take
Never looking back at what we’ve done

100.000 Years (переклад)

Кожен мій рух
І кожне правило, яке я порушу
Ніколи не озираючись назад без жалю
Я просто не можу продовжувати робити вигляд, що нічого не так
Коли сказано забагато слів
Тоді щось має змінитися
Бажаю, щоб ця гарячка зникла
Хлопці обожнюють тебе
Дівчата не можуть ігнорувати вас
Я буду з тобою
100 000 років
Камери люблять тебе
Так само, як і я
І сукні тобі підходять
100 000 років
Якщо ми перегорнемо сторінку
Мабуть, я б переставив
Просто щоб отримати ще день-два
І я не будую планів
Я сподіваюся, ви розумієте
Є причина, чому я не можу
Але ніщо не виглядає так само
Бажаю, щоб ця гарячка зникла
Хлопці обожнюють тебе
Дівчата не можуть ігнорувати вас
Я буду з тобою
100 000 років
Камери люблять тебе
Так само, як і я
Сукні тобі підходять
100 000 років
Бажаю, щоб ця гарячка зникла
Хлопці обожнюють тебе
Дівчата не можуть ігнорувати вас
Я буду з тобою
100 000 років
Камери люблять тебе
Так само, як і я
Сукні тобі підходять
100 000 років
Це може зайняти час
Але немає запитання, чому
Якщо ви подивитеся мені в очі, ви побачите
Що кожен мій рух
І кожне правило, яке я порушу, я приймаю
Ніколи не озираючись на те, що ми зробили