Переклад тексту пісні Good Rockin´Daddy - Etta James

Good Rockin´Daddy (оригінал)

You can really go go go
jumpin fast or rockin slow
I will see ya when the band gone blow
Now hold it, don’t move it Now boogie some more
I’m a good rockin daddy
Yeah well I’m a good rockin daddy
Up on my feet I can’t be beat
I’m a good rockin daddy
I told the girls all to come and see
just what the sandman
brought to me They stood around with a great big smile
And when you start to rock n' roll
They all went wild
I’m a good rockin daddy
Yeah well I’m a good rockin daddy
Up on my feet I can’t be beat
I’m a good rockin daddy
Well I’ll hold you close and I’ll hold you tight
You’ll rock n' roll from left to right
'Round and round and round we go Rest awhile and we’ll boogie some more
I’m a good rockin daddy
Yeah well I’m a good rockin daddy
Up on my feet I can’t be beat
I’m a good rockin daddy
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy

(переклад)

Ви дійсно можете піти
швидко стрибати або повільно гойдатися
Я побачимося коли гурт розпадеться
Тепер тримай його, не рухай його Тепер бугі ще трохи
Я хороший рок-тато
Так, я гарний рок-тато
Вставши на ноги, мене не перемогти
Я хороший рок-тато
Я сказав усім дівчатам прийти подивитися
просто те, що піщана людина
принесли мені Вони стояли навколо з великою усмішкою
І коли починаєш рок-н-рол
Вони всі здичавіли
Я хороший рок-тато
Так, я гарний рок-тато
Вставши на ноги, мене не перемогти
Я хороший рок-тато
Добре, я тримаю тебе міцно і міцно
Ви будете рок-н-ролом зліва направо
«Ми йдемо, відпочинемо трохи, і ми ще трохи пограємо
Я хороший рок-тато
Так, я гарний рок-тато
Вставши на ноги, мене не перемогти
Я хороший рок-тато
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy
Good Rockin' Daddy