Переклад тексту пісні Только для своих - 25/17

Только для своих (оригінал)

Но я часто чувствую бессилие
Понимая то, чего знать не хочется
Бесконечное одиночество
Враг внутри меня, я враг общества
Мое оружие это творчество
Готовы каждому: хомут, седло, узда
Кому 228, кому 282
Мобильный телефон, письма на мыло, палево
Говорят отсюда надо сваливать по идеи,
Но только вера может спасти людей
Только вера может спасти людей
Это для своих, чужие не поймут
Только для своих, чужие не поймут
Друг может быть ближе чем брат,
А брат это больше чем друг
Кому на порядок выше, кому на доллар дороже
Кому-то главное смысл, кому-то быть похожим
Тычут в камеру купюрами, барыжьи рожи
Свобода и беспредел не одно и тоже
Предлагаю новый курс, за каждый грамм девять
С метра в лоб, чтоб неповадно было детям
Скажи в чем сила брат, рухнут стены каменные
Скажи в чем правда брат, если дом без фундамента
Форма фантик, мысли это начинка
Это как перелом который видно на снимке
То есть время покажет, кого запомнят люди
Кого запомнят, когда нас с тобой уже не будет
Это для своих, чужие не поймут
Только для своих, чужие не поймут
Друг может быть ближе чем брат,
А брат это больше чем друг

Только для своих (переклад)

Але я часто відчуваю безсилля
Розуміючи те, чого знати не хочеться
Нескінченна самотність
Ворог усередині мене, я ворог суспільства
Моя зброя це творчість
Готові кожному: хомут, сідло, вуздечка
Кому 228, кому 282
Мобільний телефон, листи на мило, палево
Кажуть звідси треба звалювати за ідеєю,
Але тільки віра може врятувати людей
Тільки віра може врятувати людей
Це для своїх, чужі не зрозуміють
Тільки для своїх, чужі не зрозуміють
Друг може бути ближче ніж брат,
А брат це більше ніж друг
Кому на порядок вищий, кому на долар дорожче
Комусь головне значення, комусь бути схожим
Тичуть у камеру купюрами, барижі пики
Свобода і беззаконня не одне і теж
Пропоную новий курс, за кожен грам дев'ять
З метра в лоб, щоб не кортіло було дітям
Скажи в чому сила брате, зваляться стіни кам'яні
Скажи в чому правда брат, якщо будинок без фундаменту
Форма фантик, думки це начинка
Це як перелом, який видно на знімку
Тобто час покаже, кого запам'ятають люди
Кого запам'ятають, коли нас із тобою вже не буде
Це для своїх, чужі не зрозуміють
Тільки для своїх, чужі не зрозуміють
Друг може бути ближче ніж брат,
А брат це більше ніж друг