Переклад тексту пісні Будьте счастливы - 25/17

Будьте счастливы (оригінал)

Я стал ещё циничней, хотя куда уж было
А помните ли вы в канаве дохлую кобылу?
Пишу текста, язык жуя, стригу за лямом лям
Путин не даёт житья мне и моим друзьям
Задонатил косарёк - режим так и не пал
Я в огне под вискарём, Лёху не берёт напалм
Идёт парад обиженных, Вась, плати и кайся
Либо ты Манижа, либо насильник Тайсон
Все хотят тебя иметь, так чтоб звенела медь
Может, было б даже лучше, если б отключили сеть
И чисто так, прикинь, вдруг оказалось, что
Каждый из нас не такое уж и чмо
Годы ушли, как та, не помню как зовут, по утряне
Мы все теряли близких и прижигали раны
Я простую вещь тебе скажу, ты только не сердись
Эта сучка хороша, я говорю про жизнь
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Прямо сейчас закончится прямо сейчас, увы
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Ибо потом только гробы, гробы, гробы
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Прямо сейчас закончится прямо сейчас, увы
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Ибо потом только гробы, гробы, гробы
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Прямо сейчас закончится прямо сейчас, увы
Прямо сейчас вы будьте счастливы
Ибо потом только гробы, гробы, гробы

Будьте счастливы (переклад)

Я став ще цинічнішим, хоча куди вже було
А чи пам'ятаєте ви в канаві дохлу кобилу?
Пишу тексту, язик жуя, стригу за лямом лям
Путін не дає життя мені та моїм друзям
Задонатил косарок - режим так і не впав
Я у вогні під вискарем, Леху не бере напалм
Іде парад ображених, Васю, плати і кайся
Або ти Маніжа, або ґвалтівник Тайсон
Всі хочуть тебе мати, щоб дзвеніла мідь
Може, було б навіть краще, якби відключили мережу
І чисто так, прикинь, раптом виявилося, що
Кожен з нас не таке вже й чмо
Роки пішли, як та, не пам'ятаю як звуть, вранці
Ми всі втрачали близьких і припікали рани
Я просту річ тобі скажу, ти тільки не гнівайся
Ця сучка хороша, я говорю про життя
Прямо зараз ви будьте щасливі
Прямо зараз закінчиться прямо зараз, на жаль
Прямо зараз ви будьте щасливі
Бо потім тільки труни, труни, труни
Прямо зараз ви будьте щасливі
Прямо зараз закінчиться прямо зараз, на жаль
Прямо зараз ви будьте щасливі
Бо потім тільки труни, труни, труни
Прямо зараз ви будьте щасливі
Прямо зараз закінчиться прямо зараз, на жаль
Прямо зараз ви будьте щасливі
Бо потім тільки труни, труни, труни