Переклад тексту пісні Печенье с молоком - 25/17

Печенье с молоком (оригінал)

Однажды Мальчик узнал, что есть смерть, и спрятался от неё в шкафу.
Там пахло мамой, и было не так страшно.
Скоро мама пришла с работы и накормила его печеньем с молоком.
Они пошли гулять, Мальчик угостил печеньем девочку из соседнего подъезда, она улыбнулась и поцеловала его.
Мальчик вырос и решил обмануть смерть - сделал вид, что не боится её.
Он выпил яд и отправился гулять по крышам.
Мама звонила ему, но там, где он был, не работала связь, или села батарея, или он просто забыл телефон дома.
Мальчик понял, что смерть не поверила ему, и решил договориться с ней.
Он хотел, чтобы она забыла про него.
Мальчик начал делать зарядку, пить только воду, есть невкусную пищу, и сам звонил маме каждую пятницу.
Но со смертью нельзя договориться.
Тогда Мальчик решил подружиться с ней и позвал смерть в гости.
Он сказал, что устал и соскучился по маме.
И больше всего на свете он хочет есть печенье с молоком и угощать ту девочку, которую когда-то любил.

(переклад)

Якось Хлопчик дізнався, що є смерть, і сховався від неї в шафі.
Там пахло мамою і було не так страшно.
Незабаром мама прийшла з роботи і нагодувала його печивом із молоком.
Вони пішли гуляти, Хлопчик почастував печивом дівчинку із сусіднього під'їзду, вона посміхнулася та поцілувала його.
Хлопчик виріс і вирішив обдурити смерть - вдав, що не боїться її.
Він випив отруту і вирушив гуляти по дахах.
Мама дзвонила йому, але там, де він був, не працював зв'язок, або сіла батарея, або він просто забув телефон удома.
Хлопчик зрозумів, що смерть не повірила йому і вирішив домовитися з нею.
Він хотів, щоб вона забула про нього.
Хлопчик почав робити зарядку, пити тільки воду, їсти несмачну їжу, і сам дзвонив мамі щоп'ятниці.
Але зі смертю не можна домовитись.
Тоді Хлопчик вирішив потоваришувати з нею і покликав смерть у гості.
Він сказав, що втомився і скучив за мамою.
І найбільше у світі він хоче їсти печиво з молоком та пригощати ту дівчинку, яку колись любив.