Переклад тексту пісні Давай делай - 25/17

Давай делай (оригінал)

Ты можешь всё, даже покорить космос
главное начать сейчас, а не после того,
как ты поймешь, что уже поздно
и кто-то монополизировал воздух
посади дерево, два, рощу
воспитай сына, дочь с Божьей помощью
купи квартиру, и построй дачу
иначе, если только ловить за хвост удачу
будешь озадачен, больше в жизни нет места тебе,
а вокруг только одни не местные
не ищи виноватых кроме себя
для начала проснись Давай Вставай!
не верь тому, кто хочет поставить клеймо
ты не один, а нам не всё равно
Господь за нас, а против нас черти
у нас всё получиться главное верьте.
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Хватит говорить слова, давай делай!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Хватит говорить слова, давай делай!
Ты можешь занять строчку в списке журнала Forbes
ты можешь стать чемпионом России по боксу
ты можешь одержать победу в Битве за респект
для того кто верит ничего невозможного нет
выбор есть всегда, шанс не упусти
чтобы переулки памяти в старости не мести
прожитых лет листья просто накопленный мусор,
а в багажном отделении жизни пусто
думаешь будет трудно?
конечно будет,
но только закаляя дух людьми становятся люди
смысл этой игры в заработанных очках
мир в сердце, а не мир в розовых очках
если ты воин будь воином
если учитель учителем,
но в своем деле будь лучшим, будь победителем
черные полосы чередуются с белыми
сказано достаточно давай делай!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Хватит говорить слова, давай делай!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Давай сделаем это!
Давай сделаем!
Хватит говорить слова, давай делай!

Давай делай (переклад)

Ти можеш все, навіть підкорити космос
головне почати зараз, а не після того,
як ти зрозумієш, що вже пізно
і хтось монополізував повітря
посади дерево, два, гай
виховай сина, доньку з Божою допомогою
купи квартиру, і будуй дачу
інакше, якщо тільки ловити за хвіст удачу
будеш спантеличений, більше в житті немає місця тобі,
а навколо лише одні не місцеві
не шукай винних крім себе
для початку прокинься Давай Вставай!
не вір тому, хто хоче поставити тавро
ти не один, а нам не все одно
Господь за нас, а проти нас чорти
у нас все вийти головне вірте.
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Досить говорити слова, давай роби!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Досить говорити слова, давай роби!
Ти можеш зайняти рядок у списку журналу Forbes
ти можеш стати чемпіоном Росії з боксу
ти можеш здобути перемогу в Битві за респект
для того хто вірить нічого неможливого немає
вибір є завжди, шанс не пропусти
щоб провулки пам'яті в старості не помсти
прожитих років листя просто накопичене сміття,
а в багажному відділенні життя порожньо
думаєш, буде важко?
звичайно буде,
але тільки гартуючи дух людьми стають люди
сенс цієї гри в зароблених окулярах
світ у серце, а не світ у рожевих окулярах
якщо ти воїн будь воїном
якщо вчитель вчителем,
але у своїй справі будь найкращим, будь переможцем
чорні смуги чергуються з білими
сказано досить давай роби!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Досить говорити слова, давай роби!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Давай зробимо це!
Давай зробимо!
Досить говорити слова, давай роби!