Переклад тексту пісні Mama - Beth Hart

Mama (оригінал)

Mother may I, and I would say
Yes sweet baby take it away
It won’t be long
Just just remember that
Powerful is the woman in you
And she’d come to me
When fire & water was gone
To caress the empty with a song
Saying why cry for anger
That bullet the sky
Just remember
And I’ll remember & mama
And I’ll get by
And I know my face
Seems crazed & wild
But I got her eyes
The mama’s child am I
She’s blessed with grace
Is smooth as a line
And when I shade
She helps me shine
And she comes to me
When there’s nothing
I believe
And holds me so high
Yes I am free
Saying why hold the anger
It won’t let you fly
Just remember
And I’ll remember
Cause mama
Mama and I’ll get by
Confused by my own illusion
She said that it’s only my pride
And even the simplest solutions
Still won’t heal my mind
So I’ll remember
I’ll remember
And I’ll get by

Mama (переклад)

Мама, дозволь, і я скажу
Так, мила дитина, забери це
Це не буде довго
Просто пам'ятайте про це
Потужна жінка в тобі
І вона прийшла до мене
Коли зникли вогонь і вода
Щоб пестою пестити пусте
Кажучи, чому плакати від гніву
Та куля в небо
Просто запам'ятай
І я буду пам'ятати і мама
І я обійдусь
І я знаю своє обличчя
Здається божевільним і диким
Але я бачив її очі
Мамина дитина - це я
Вона благословлена ​​благодаттю
Гладкий, як лінія
І коли я затіню
Вона допомагає мені сяяти
І вона приходить до мене
Коли нічого немає
Я вірю
І тримає мене так високо
Так, я вільний
Кажучи, чому стримувати гнів
Це не дозволить вам літати
Просто запам'ятай
І я запам'ятаю
Бо мама
Ми з мамою впораємося
Збентежений власною ілюзією
Вона сказала, що це лише моя гордість
І навіть найпростіші рішення
Все одно не вилікує мій розум
Тому я запам’ятаю
я запам'ятаю
І я обійдусь