Переклад тексту пісні Mi primera canción - Alejandro Sanz

Mi primera canción - Alejandro Sanz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi primera canción , виконавця -Alejandro Sanz
Пісня з альбому: Coleccion definitiva
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.10.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Benelux

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi primera canción (оригінал)Mi primera canción (переклад)
Mi primera canci?моя перша пісня
n estaba hecha не було зроблено
Con los besos de marta З поцілунками Марти
Y mi forma de quererla, І мій спосіб любити її,
Con la sabidur?З мудрістю?
a de mar?до моря?
a Y el recuerdo de almudena а І пам'ять про Альмудену
Tan l?так я?
nguida y sufrida. керувався і страждав.
Mi primera canci?моя перша пісня
n era mentira це не була брехня
Era un trozo de la esquina Це був кутовий шматок
Donde un d?де одного дня
a dije adi?я сказав до побачення?
s. так
Bea siempre fue un secreto Беа завжди була таємницею
Nunca supe decirle a tiempo, no Para m?Я ніколи не знав, як сказати тобі вчасно, правда Для мене?
fue la primera Це був перший
La m?м?
s bella melod?гарна мелодія?
a Por ser rosa prisionera a За те, що був ув'язненим, піднялася
Que al tocarla se mor?Що коли ти доторкнешся до нього, ти помреш?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios, а коли вони вийшли з моїх уст, вони добре поцілували мої губи,
Las frases agradecidas… Вдячні фрази...
Mi primera canci?моя перша пісня
n Descubr?n Відкрити?
que cuando cantas що коли ти співаєш
S?Так?
lo est?є це?
s dibujando con palabras, малювання словами,
Era un verso dedicado Це був присвячений вірш
A lo suave del pelo до гладкості волосся
De yolanda. Від Йоланди.
Era sue?Це був позов?
o y a?чи і до?
oranza, молитва,
Era escudo y era lanza. Це був щит, і це був спис.
Darlo todo pidiendo nada, Віддай все, нічого не просячи,
Darlo todo pidiendo nada, Віддай все, нічого не просячи,
Derramar en el suelo el alma. Пролийте душу на землю.
Tocar el fuego sin preguntarte торкайтеся вогню, не питаючи вас
Si la llama puede quemarte. Якщо полум’я може обпалити вас.
Para m?для мене
fue la primera Це був перший
La m?м?
s bella melod?гарна мелодія?
a Por ser rosa prisionera a За те, що був ув'язненим, піднялася
Que al tocarla se mor?Що коли ти доторкнешся до нього, ти помреш?
a Que al salirse de mi boca me besaban bien los labios, а коли вони вийшли з моїх уст, вони добре поцілували мої губи,
Las frases agradecidas… Вдячні фрази...
Mi primera canci?моя перша пісня
nп
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: