Переклад тексту пісні Про тебя - Корни

Про тебя (оригінал)

В этом городе моей мечты есть ты
В невесомости от красоты
Застыл весь мир
И я пишу опять эту песню про тебя
Про тебя, про тебя, про тебя
Даже звёзды, и те говорят
Про тебя, про тебя, про тебя
Мои песни, они для тебя
Для тебя бывает сложное простым
Словно кто-нибудь рукой развёл мосты
Город уснул опять, он цветные видит сны
Про тебя, про тебя, про тебя
Даже звёзды, и те говорят
Про тебя, про тебя, про тебя
Мои песни, они для тебя
Про тебя
На самой прекрасной зелёной планете
Ты солнце, я ветер, я дую, ты светишь,
Но главное вместе хоть на краю света
Такая планета, такие здесь песни
Про тебя, про тебя, про тебя
Даже звёзды, и те говорят
Про тебя, про тебя, про тебя
Мои песни, они для тебя

Про тебя (переклад)

У цьому місті моєї мрії є ти
У невагомості від краси
Застиг увесь світ
І я пишу знову цю пісню про тебе
Про тебе, про тебе, про тебе
Навіть зірки, і ті говорять
Про тебе, про тебе, про тебе
Мої пісні, вони для тебе
Для тебе буває складне простим
Немов хтось рукою розвів мости
Місто заснув знову, він кольорові бачить сни
Про тебе, про тебе, про тебе
Навіть зірки, і ті говорять
Про тебе, про тебе, про тебе
Мої пісні, вони для тебе
Про тебе
На найпрекраснішій зеленій планеті
Ти сонце, я вітер, я ду, ти світиш,
Але головне разом хоч на краю світу
Така планета, такі тут пісні
Про тебе, про тебе, про тебе
Навіть зірки, і ті говорять
Про тебе, про тебе, про тебе
Мої пісні, вони для тебе