| Don't Take My Funk (оригінал) | Don't Take My Funk (переклад) |
|---|---|
| Don’t take my funk, yeah | Не приймайте мій фанк, так |
| Dont take my funk, do something for me | Не сприймай мій фанк, зроби щось для мене |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk | Не забирайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t you do it baby | Не роби цього, дитино |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Been looking for a long time | Шукав довго |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Ah, I can’t do without the funk | Ах, я не можу без фанку |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Now don’t leave my heart a straight baby | А тепер не залишай моє серце простою дитиною |
| I need your loving each and every day | Мені потрібна твоя любов кожен день |
| You hit my heart to stay, I can’t believe you take me fears away | Ти вдарив моє серце, щоб залишитися, я не можу повірити, що ти позбавляєш мене страхів |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Won’t you do that for me | Ви не зробите це для мене |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t do it | Не робіть цього |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Save it for a rainy day | Збережіть на чорний день |
| And that’s a way back, back to the old school | І це шлях назад, назад до старої школи |
| My funky groove was my survival tool | Мій фанкі грув був моїм інструментом виживання |
| As long as I can remember, on this song always been 2 | Скільки я пом’ятаю, у цій пісні завжди було 2 |
| We tried to talk to each other to see who’s fault went really | Ми намагалися поговорити один з одним, щоб побачити, хто насправді винен |
| In the sun and storm | На сонці й бурі |
| If you had to lean down, I just | Якщо вам довелося нахилитися, я просто |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Dont you, dont you take it away | Не ви, не забирайте це |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Uh baby | Дитина |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t take it away, don’t take it away from me | Не забирай це, не забирай у мене |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Save it for a rainy day | Збережіть на чорний день |
| The one’s man funk is another’s man pleasure | Функ одного чоловіка — це задоволення для іншого |
| Old blues, yeah, like it was buried buried treasure | Старий блюз, так, ніби там закопаний скарб |
| Oh, I need it in the morning, hour | О, мені це потрібно вранці, годину |
| When the know my side | Коли знаю мою сторону |
| With the funk | З фанк |
| Uh baby, don’t take it imitate it, try fake it | Дитинко, не наслідуй, спробуй підробити |
| You can stick it, put your arms to it | Ви можете приклеїти його, прикласти до нього руки |
| Just keep that so clap hands | Просто тримайте це, плескайте в долоні |
| Everybody put your hands together right here | Тут усі складіть руки |
| For the nation, we gonna celebrating, yeah | Для нації ми святкуватимемо, так |
| It’s time, so put a smile on your mind | Настав час, тож посміхніться своєму розуму |
| It’s party time baby, so | Настав час вечірок, дитинко |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t do it | Не робіть цього |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| You’re breaking my heart | Ти розбиваєш мені серце |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| My funk, my funk | Мій фанк, мій фанк |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Save it for a rainy day | Збережіть на чорний день |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Funk me all night long | Напишуть мене всю ніч |
| I need, I need, all night long | Мені потрібно, мені потрібно всю ніч |
| Oh, I am ready to go home | О, я готова йти додому |
| Please don’t take it away | Будь ласка, не забирайте це |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t, please | Не треба, будь ласка |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Don’t take my funk away, don’t take my funk away | Не знімайте мій фанк, не знімайте мій фанк |
| Save it for a rainy day | Збережіть на чорний день |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
| Don’t take my funk, don’t take my funk | Не сприймай мій фанк, не сприймай мій фанк |
Переклад тексту пісні Don't Take My Funk - Bootsy Collins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Take My Funk , виконавця -Bootsy Collins
у жанріСоул
Дата випуску:15.05.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
Fragile (So Sensitive) ft. D MEKA | 1997 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2020 |