Переклад тексту пісні Second Wind - Kelly Clarkson

Second Wind (оригінал)

Why do we build up all these idols
Just to watch 'em fall?
You’re wearin' the crown, toast of the town
And no one takes your call
Yeah maybe I’ve been down, down, down, down
But I always come back around, 'round, 'round, 'round
You can’t forget about me
While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me
Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me
Do what you do cause what you do don’t phase me
Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind
An airplane’s only paper 'til it finds a breeze
But don’t you know that it’s the low that makes the high so sweet?
When they try to break, break, break you
That’s when you get your break, break, breakthrough
You can’t forget about me
While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me
Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me
Do what you do cause what you do don’t phase me
Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind
Yeah maybe I’ve been down, down, down, down
But I always come back around, 'round, 'round, 'round
You can’t forget about me
While you weren’t lookin' I was gettin' even higher
Say what you want about me
Your words are gasoline on my fire
You can hate me, underestimate me
Do what you do cause what you do don’t phase me
Just when you think I’m at the end
Any second I’ma catch my second wind

Second Wind (переклад)

Чому ми вибудовуємо всіх цих ідолів?
Просто поспостерігати, як вони падають?
Ви носите корону, тост міста
І ніхто не відповідає на ваш дзвінок
Так, можливо, я був внизу, вниз, вниз, вниз
Але я завжди повертаюся: «круглий, «круглий», «круглий».
Ти не можеш забути про мене
Поки ти не шукав, я підіймався ще вище
Скажи про мене, що хочеш
Ваші слова — бензин у моєму вогні
Ти можеш мене ненавидіти, недооцінювати
Робіть те, що ви робите, тому що те, що ви робите, мене не обмежує
Коли ти думаєш, що я в кінці
Будь-якої секунди я відчуваю друге дихання
Єдиний папір для літака, поки він не знайде вітер
Але хіба ви не знаєте, що саме низьке робить високе таким солодким?
Коли вони намагаються зламати, зламати, зламати вас
Саме тоді ви отримуєте свій розрив, перерву, прорив
Ти не можеш забути про мене
Поки ти не шукав, я підіймався ще вище
Скажи про мене, що хочеш
Ваші слова — бензин у моєму вогні
Ти можеш мене ненавидіти, недооцінювати
Робіть те, що ви робите, тому що те, що ви робите, мене не обмежує
Коли ти думаєш, що я в кінці
Будь-якої секунди я відчуваю друге дихання
Так, можливо, я був внизу, вниз, вниз, вниз
Але я завжди повертаюся: «круглий, «круглий», «круглий».
Ти не можеш забути про мене
Поки ти не шукав, я підіймався ще вище
Скажи про мене, що хочеш
Ваші слова — бензин у моєму вогні
Ти можеш мене ненавидіти, недооцінювати
Робіть те, що ви робите, тому що те, що ви робите, мене не обмежує
Коли ти думаєш, що я в кінці
Будь-якої секунди я відчуваю друге дихання