| Je T'Ecris Souvent (оригінал) | Je T'Ecris Souvent (переклад) |
|---|---|
| Je t'écris souvent | Пишу тобі часто |
| Je pense à toi | я думаю про тебе |
| Chaque seconde | Кожна секунда |
| Mais je ne sais pas | Але я не знаю |
| Si tu comprends | Якщо ви розумієте |
| Combien je t’aime | Як сильно я тебе люблю |
| La nuit me rappelle | Ніч мені нагадує |
| Que nos deux cœurs | Це два наші серця |
| Remplis de peine | Сповнений смутку |
| S'étaient séparés | розлучився |
| En espérant | Сподіваючись |
| Se retrouver | зустрінемось знову |
| Je t'écris souvent | Пишу тобі часто |
| Je t’aime encore | я все ще люблю тебе |
| Que faut-il faire | Що слід зробити |
| Je voudrais mourir | Я хотів би померти |
| Il faut souffrir | Ви повинні потерпіти |
| Sur cette terre | На цій землі |
| Tu ne réponds pas | Ви не відповідаєте |
| Je suis tout seul | Я зовсім один |
| Ma vie ma peine | моє життя мій біль |
| T’avoir près de moi | маючи тебе поруч зі мною |
| Te serrer dans mes bras | Тримати тебе на руках |
| Je t'écris souvent | Пишу тобі часто |
| Demain je pars | Завтра я їду |
| Vers les casernes | До казарми |
| Oui je t’attendrai | Так, я буду чекати на вас |
| Au long des jours | Протягом днів |
| Et des semaines | І тижнями |
| Un autre que moi | інший, ніж я |
| Va t’emporter | Іди забери тебе |
| Malgré ma peine | Незважаючи на мій біль |
| En aimant que lui | Люблячи його |
| Tu oublieras ma vie | Ти забудеш моє життя |
| Tu oublieras ma vie | Ти забудеш моє життя |
