Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fumée, виконавця - Johnny Hallyday. Пісня з альбому Anthologie 1966/1969, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Fumée(оригінал) |
| Toute cette fumée te cache à moi |
| Pourtant tu es là |
| Et même la pluie qui vient troubler |
| Cette illusion de toi |
| Tout se change en rêve à présent |
| La vérité s’en va |
| Je reste là |
| Ton parfum est si fort que tu es là ma tête tourne |
| Et je te vois |
| C’est bien toi oh non |
| Dans cette fumée tu es l’arc-en-ciel |
| Dans un ciel gris |
| Et même le temps semble arrêté |
| Et mon esprit détruit |
| Tout se change en rêve à présent |
| La vérité s’en va |
| Je reste là |
| Ton parfum est si fort que tu es là ma tête tourne |
| Et je te vois |
| C’est bien toi oh non |
| Toute cette fumée vient me voler |
| Le meilleur de toi |
| Et même la nuit vient déchirer |
| Ton souvenir en moi |
| Tout se change en rêve à présent |
| La vérité s’en va |
| Je reste là |
| Ton parfum est si fort que tu es là ma tête tourne |
| Et je te vois |
| C’est bien toi oh non |
| Toute cette fumée |
| Toute cette fumée |
| Toute cette fumée |
| Me tourne |
| Me tourne la tête… |
| (переклад) |
| Весь цей дим ховає тебе від мене |
| Але ви там |
| І навіть дощ, що приходить до біди |
| Ця ілюзія про тебе |
| Зараз це все перетворюється на мрію |
| Правда йде |
| Я залишаюся тут |
| Твій запах такий сильний, що ти тут, у мене голова обертається |
| І я бачу тебе |
| Це ти о ні |
| У цьому диму ти — веселка |
| У сірому небі |
| І навіть час ніби зупинився |
| І мій дух знищений |
| Зараз це все перетворюється на мрію |
| Правда йде |
| Я залишаюся тут |
| Твій запах такий сильний, що ти тут, у мене голова обертається |
| І я бачу тебе |
| Це ти о ні |
| Весь цей дим мене обкрадає |
| Найкращий з вас |
| І навіть ніч приходить до сліз |
| Пам'ять твоя в мені |
| Зараз це все перетворюється на мрію |
| Правда йде |
| Я залишаюся тут |
| Твій запах такий сильний, що ти тут, у мене голова обертається |
| І я бачу тебе |
| Це ти о ні |
| Весь цей дим |
| Весь цей дим |
| Весь цей дим |
| Звертає мене |
| Повертає мені голову... |