| Mary (оригінал) | Mary (переклад) |
|---|---|
| I love the tone that’s in your laugh | Мені подобається тон у вашому сміху |
| Gasping for an extra breath | Задихаючись, щоб зробити додатковий вдих |
| Waiting for the time to pass | Чекаємо, поки мине час |
| I believe in days ahead | Я вірю в дні попереду |
| Don’t spend another night alone | Не проводьте ще одну ніч на самоті |
| Cross and wishing you were dead. | Хрест і бажаю, щоб ти помер. |
| Mary, you shouldn’t let them make you mad | Мері, ти не повинна дозволяти їм зводити тебе |
| You hold the best you can | Ви тримаєте все, що можете |
| And Mary, after all the pain is gone | А Мері, адже біль зник |
| I’m always gonna live to be your man. | Я завжди буду жити, щоб бути твоєю людиною. |
| I’ve had it easy now you see | Ви бачите, мені це легко |
| When I’m down you’re always there | Коли я внизу, ти завжди поруч |
| Standing by to comfort me Someday we’ll go round the world | Стою поруч, щоб втішити мене, колись ми об’їдемо весь світ |
| I’ll make the journey so sublime | Я зроблю подорож такою піднесеною |
| I know you’re not a travelin' girl. | Я знаю, що ти не мандрівниця. |
| Mary, you shouldn’t let 'em make you mad | Мері, ти не повинна дозволяти їм розлютити тебе |
| You hold the best you can | Ви тримаєте все, що можете |
| And Mary, after all the pain is gone | А Мері, адже біль зник |
| I’m always gonna live to be your man. | Я завжди буду жити, щоб бути твоєю людиною. |
| Cause I’d give everything I have | Бо я б віддав усе, що маю |
| Forget all the things that bring me joy | Забудьте про все, що приносить мені радість |
| If you could have one day | Якби у вас був один день |
| Pure and simple happiness | Чисте і просте щастя |
| Until that moment comes | Поки не настане цей момент |
| I’ll be here where I’ve always been | Я буду тут, де завжди був |
| I’m gonna be your friend | Я буду твоїм другом |
| Until the day I die. | До дня, коли я помру. |
| Mary, you shouldn’t let 'em make you mad | Мері, ти не повинна дозволяти їм розлютити тебе |
| You hold the best you can | Ви тримаєте все, що можете |
| And Mary, after all the pain is gone | А Мері, адже біль зник |
| I’m always gonna live to be your man. | Я завжди буду жити, щоб бути твоєю людиною. |
| (hold on…) | (Зачекай…) |
Переклад тексту пісні Mary - Scissor Sisters, Tom Holkenborg aka Junkie XL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary , виконавця -Scissor Sisters
Пісня з альбому: Mary
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
Reload ft. Dave Gahan | 2003 |
| 2002 |