Переклад тексту пісні Do I Do - Stevie Wonder

Do I Do (оригінал)

When I see you on the street
My whole body gets weak
When you’re standing in the crowd
Your love talks to me so loud
Girl, do I do, what you do
When I do my love to you
When I hear you on the phone
Your sweet, sexy voice turns my ear all the way on
Just the mention of your name
Seems to drive my head insane
Girl, do I do, what you do
When I do my love to you, baby
Sss, mmm
Yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
Yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, ho ho ho
From the time that I awake
I’m imagining the good love that we’ll make
If to me your vibe can do all this
Oo, just imagine how it’s gonna feel when we hug and kiss
Sugar, do I do, what you do
When I do my love to you, all right
Sss, mmm
Yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
Yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your love
Love, love, love, love, love, love, love
Oh, I don’t care how long it might take
'Cause I know the woman for me, you I’ll make
And I will not deny myself the chance
Of being part of what feels like the right romance
Girl, do I do, what you do
When I do my love to you, oh yeah
Oh
Yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
Oh yes, I got some candy kisses for your lips
Yes, I got some honey suckle chocolate dripping kisses
Full of love for you
Girl, I’ve got some chocolate kisses for your lovin', baby, oh yeah
Do you want some candy?
Do you want some honey suckle?
Do you want some chocolate dripping kisses
Full of love for you?
Oo

(переклад)

Коли я бачу тебе на вулиці
Усе моє тіло стає слабким
Коли ви стоїте в натовпі
Твоя любов розмовляє зі мною так голосно
Дівчино, я роблю те, що робиш ти
Коли я люблю до вас
Коли я слухаю ви телефоном
Твій милий сексуальний голос заворожує моє вухо
Просто згадка вашего імені
Здається, зводить мою голову з розуму
Дівчино, я роблю те, що робиш ти
Коли я люблю до тебе, дитино
Ссс, ммм
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
Моє життя чекало твоєї любові
Мої руки чекали, коли прийде твоя любов
Моє серце чекало
Моя душа передчуває твою любов, хо хо хо
З того часу, як я прокинувся
Я уявляю гарне кохання, яке ми будемо робити
Якщо для мені ваш настрій може все це зробити
Ой, уявіть собі, що буде, коли ми обіймаємось і цілуємось
Цукор, я роблю те, що робиш ти
Коли я кохаю вам, добре
Ссс, ммм
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
Моє життя чекало твоєї любові
Мої руки чекали, коли прийде твоя любов
Моє серце чекало
Моя душа передчуває твою любов, твою любов, твою любов
Любов, любов, любов, любов, любов, любов, любов
О, мені байдуже, скільки часу це може зайняти
Оскільки я знаю жінку для себе, я зроблю вас
І я не відмовлятиму собі в цьому шансі
Бути частиною того, що виглядає як правильний роман
Дівчино, я роблю те, що робиш ти
Коли я люблю тобою, о так
о
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
О, так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав кілька поцілунків із медового молока
Сповнений любові до вас
Дівчино, у мене є шоколадні поцілунки для твого кохання, дитино, о, так
Хочеш цукерок?
Хочеш медовуху?
Хочеш поцілунків з шоколаду
Повний любові до вас?
оо