Переклад тексту пісні Sir Duke - Stevie Wonder

Sir Duke (оригінал)

Music is a world within itself
With a language we all understand
With an equal opportunity
For all to sing, dance and clap their hands
But just because a record has a groove
Don't make it in the groove
But you can tell right away at letter A
When the people start to move
They can feel it all over
They can feel it all over people
They can feel it all over
They can feel it all over people
Music knows it is and always will
Be one of the things that life just won't quit
But here are some of music's pioneers
That time will not allow us to forget
For there's Basie, Miller, Satchmo
And the king of all Sir Duke
And with a voice like Ella's ringing out
There's no way the band can lose
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
I can feel it all over-all over now people
Can't you feel it all over
Come on let's feel it all over people
You can feel it all over
Everybody-all over people

Sir Duke (переклад)

Музика – це світ всередині себе
З мовою, яку ми всі розуміємо
З рівними можливостями
Щоб усі співали, танцювали та плескали в долоні
Але тільки тому, що платівка має грув
Не робіть це в канавці
Але ви можете сказати відразу на літеру А
Коли люди починають рухатися
Вони все це відчувають
Вони відчувають це на всіх людях
Вони все це відчувають
Вони відчувають це на всіх людях
Музика знає це і завжди буде
Будьте однією з речей, яку життя просто не кидає
Але ось деякі з піонерів музики
Цей час не дасть нам забути
Бо є Бейсі, Міллер, Сатчмо
І король усього сер герцог
І з таким голосом, як у Елли
Гурт не може програти
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Ви можете відчути це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Я відчуваю це все в цілому, зараз люди
Хіба ви не можете відчути це все
Давай відчуймо це на всіх людях
Ви можете відчути це все
Усім-усім людям