
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Is It My Love(оригінал) |
Every night he comes to you, stepping through your dreams |
I long to be there in his place |
In the dark I watch you smile as you lie asleep |
I wish that I could see his face |
Should I wake you now |
Call your name out loud |
Tell me the name of love |
'Cause I’ve got to know, who’s the one you’re dreaming of |
Is it my love that takes you through the night? |
Is it my love that sets your heart alight? |
Do you see me each time you close your eyes? |
Is it my love in the dreamlands of your mind? |
(Dreamlands of your mind) |
Is it my love? |
Where the deep desire trees tremble in the mist |
He’ll keep you captured 'till the dawn |
In his cloak of mystery wrapped around you tight |
His arms are keeping you so warm |
Should I wake you now |
Call your name out loud |
How can I go on like this |
'Cause I’ve got to know, who’s the one you sleep to kiss |
Tell me the name of love |
'Cause I’ve got to know, who’s the one you’re dreaming of |
(переклад) |
Щоночі він приходить до вас, переступаючи крізь ваші сни |
Я хочу бути там на його місці |
У темряві я спостерігаю, як ти посміхаєшся, коли спиш |
Я хотів би бачити його обличчя |
Мені разбудити вас? |
Назвіть своє ім'я вголос |
Скажи мені ім’я кохання |
Тому що я маю знати, хто той, про кого ти мрієш |
Це моє кохання проводить тебе крізь ніч? |
Це моє кохання запалює твоє серце? |
Ти бачиш мене кожного разу, коли закриваєш очі? |
Це моє кохання в мріях твого розуму? |
(Країни мрій твого розуму) |
Це моє кохання? |
Де глибокі дерева бажань тремтять у тумані |
Він буде тримати вас у полоні до світанку |
У його плащі таємниці, що щільно закутав вас |
Його руки зігрівають вас так тепло |
Мені разбудити вас? |
Назвіть своє ім'я вголос |
Як я можу так продовжувати |
Тому що я маю знати, кого ти спиш, щоб поцілувати |
Скажи мені ім’я кохання |
Тому що я маю знати, хто той, про кого ти мрієш |
Назва | Рік |
---|---|
Cheri, Cheri Lady | 2016 |
Make You | 2014 |
Lunatic | 2016 |
Why Do You Cry? | 2014 |
In 100 Years | 2016 |
Brother Louie | 2016 |
You Are Not Alone | 2016 |
Sorry Baby | 2014 |
Stop! | 2014 |
Modern Talking (Connect The Nation) | 2021 |
I Wanna | 2014 |
I'll Be Strong | 2014 |
The Night Is Still Young ft. Thomas Anders | 2008 |
Stay with Me | 2014 |
No Ordinary Love ft. Thomas Anders | 2012 |
Dance In Heaven | 1992 |
Ein Augenblick der alles dreht | 2017 |
Soldier | 1991 |
Take the Chance | 2016 |
You Will Be Mine | 2014 |