Переклад тексту пісні Дорожная - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые, Владимир Шахрин

Дорожная - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые, Владимир Шахрин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорожная , виконавця -Гарик Сукачёв
Пісня з альбому: Оборотень с гитарой
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Дорожная (оригінал)Дорожная (переклад)
Эй, ямщик, поворачивай к черту! Гей, ямщик, повертай до біса!
Новой дорогой поедем домой. Новою дорогою поїдемо додому.
Эй, ямщик, поворачивай к черту, Гей, ямщик, повертай до біса,
Это не наш лес, а чей-то чужой. Це не наш ліс, а чийсь чужий.
Камней навалено — Каміння навалено —
Ох, не продерись. Ох, не продерись.
А елок повалено, А ялинок повалено,
Только держись… Тільки тримайся...
Поворачивай к черту! Повертай до біса!
Проигрыш: Am |Програш: Am |
Am |Am |
C |C |
D 2 D 2
F |F |
F |F |
G |G |
Am / раза. Am / рази.
Эй, ямщик, поворачивай к черту! Гей, ямщик, повертай до біса!
Видишь, мигают не наши огни. Бачиш, миготять не наші вогні.
Эй, ямщик, поворачивай к черту, Гей, ямщик, повертай до біса,
Шапку держи да вожжи не урони. Шапку тримай та віжки не урони.
Здесь же елок повалено — Тут ж ялинок повалено —
Ох, не продерись. Ох, не продерись.
А камней навалено, А каменів навалено,
Только держись. Тільки тримайся.
Поворачивай к черту! Повертай до біса!
Проигрыш: Am |Програш: Am |
Am |Am |
C |C |
D 4 D 4
F |F |
F |F |
G |G |
Am / раза. Am / рази.
Dm |Dm |
Dm |Dm |
Dm |Dm |
Dm Am |Dm Am |
Am |Am |
Am |Am |
Am Dm |Am Dm |
Dm |Dm |
Dm |Dm |
Dm Dm
G |G |
G |G |
G |G |
G Am |G Am |
Am |Am |
C |C |
D 2 D 2
F |F |
F |F |
G |G |
Am / раза. Am / рази.
Все, брат, прорвались. Усі, брате, прорвалися.
Прямая дорожка. Пряма доріжка.
Вольное место, да в небе луна. Вільне місце, так в небі місяць.
Ты попридержи-ка лошадку немножко. Ти притримай конячку трошки.
Видишь, совсем заморилась она. Бачиш, зовсім заморилася вона.
Эх, дай папироску, Ех, дай цигарку,
Я затянусь. Я затягнуся.
Было же форсу, Було ж форсу,
Богом клянусь, Богом клянусь,
А прорвались же к черту! А прорвалися ж до чорта!
Кода: Am |Код: Am |
Am |Am |
C |C |
D 14 D 14
F |F |
F |F |
G |G |
Am / раз.Am/раз.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2016
2005
2005
2001
1997
2016
1997
1997
2020
1997
2005
1997
1997
1997
2004
2005
2001
1998