Переклад тексту пісні Журавль по небу летит - 7Б, Владимир Шахрин, Ансамбль "Изумруд"

Журавль по небу летит - 7Б, Владимир Шахрин, Ансамбль "Изумруд"
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Журавль по небу летит , виконавця -
Пісня з альбому: Я умираю, но не сдаюсь!
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:07.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Журавль по небу летит (оригінал)Журавль по небу летит (переклад)
Как за меня матушка все молила бога, Як за мене матінка все благала бога,
Все поклоны била, целовала крест, Всі поклони била, цілувала хрест,
А сыночку выпала дальняя дорога, А синочку випала далека дорога,
Хлопоты бубновые, пиковый интерес. Клопіт бубновий, піковий інтерес.
Журавль по небу летит, корабль по морю идет, Журавель по небу летить, корабель морем іде,
А кто меня куда влекет по белу свету, А хто мене куди тягне по білому світлу,
И где награда для меня, и где засада на меня - І де нагорода для мене, і де засідка на мене
Гуляй, солдатик, ищи ответу. Гуляй, солдатику, шукай відповіді.
Журавль по небу летит... Журавель по небу летить...
Ах, куда мне деться, Дайте оглядеться, Ах, куди мені подітися, Дайте озирнутися,
Спереди застава, сзади - западня. Спереду застава, ззаду – пастка.
Красные, зеленые, золотопогонные, Червоні, зелені, золотопогонні,
А голова у всех одна, как у меня. А голова в усіх одна, як у мене.
Где я только не был, чего я не отведал, Де я тільки не був, чого я не скуштував,
Березовую кашу, крапиву, лебеду. Березову кашу, кропиву, лободу.
Вот только лишь на небе я ни разу не обедал, Ось тільки на небі я жодного разу не обідав,
Господи, прости меня, я с этим обожду.Господи, пробач мені, я з цим почекаю.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#журавль по небу летит корабль по морю плывет

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: