Переклад тексту пісні Man from Pakistan - The Flaming Lips

Man from Pakistan (оригінал)

This man was walking, down by the curb,
He had lost his saddle in the mud.
This guy was crying, tears from his eyes,
Part of his body was paralyzed.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
So I went up to him, and asked him what
He was doing, and who he was.
He said his memory had been dilluted,
He said he once was electrocuted.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
He said he’d come from Pakistan,
Where he was beaten by a policeman.
That’s why he walked, a duty crawl.
And acted like he knew it all.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.

(переклад)

Цей чоловік ішов узбіччям,
Він загубив своє сідло в багнюці.
Цей хлопець плакав, сльози з очей,
Частина його тіла була паралізована.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.
Тому я підійшов до його і запитав його, що
Він робив і ким він є.
Він сказав, що його пам’ять була розведена,
Він сказав, що одного разу його вдарило струмом.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.
Він сказав, що приїхав з Пакистану,
Де його побив міліціонер.
Ось чому він ходив, службове повзання.
І поводився так, ніби він все знає.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.