Переклад тексту пісні Man from Pakistan - The Flaming Lips

Man from Pakistan - The Flaming Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man from Pakistan, виконавця - The Flaming Lips. Пісня з альбому Hear It Is, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.07.2002
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Man from Pakistan

(оригінал)
This man was walking, down by the curb,
He had lost his saddle in the mud.
This guy was crying, tears from his eyes,
Part of his body was paralyzed.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
So I went up to him, and asked him what
He was doing, and who he was.
He said his memory had been dilluted,
He said he once was electrocuted.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
He said he’d come from Pakistan,
Where he was beaten by a policeman.
That’s why he walked, a duty crawl.
And acted like he knew it all.
I thought it was a dream.
Strangest thing I’ve seen.
O’er and o’er and over, 'til I think I don’t exist.
(переклад)
Цей чоловік ішов узбіччям,
Він загубив своє сідло в багнюці.
Цей хлопець плакав, сльози з очей,
Частина його тіла була паралізована.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.
Тому я підійшов до його і запитав його, що
Він робив і ким він є.
Він сказав, що його пам’ять була розведена,
Він сказав, що одного разу його вдарило струмом.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.
Він сказав, що приїхав з Пакистану,
Де його побив міліціонер.
Ось чому він ходив, службове повзання.
І поводився так, ніби він все знає.
Я думав, що це сон.
Найдивніше, що я бачив.
О’ер і о’ер і знову, поки я не подумаю, що мене не існує.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do You Realize?? 2005
SpongeBob & Patrick Confront the Psychic Wall of Energy 2005
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Free Radicals 2006
Silver Trembling Hands 2009
Feeling Yourself Disintegrate 1999
Are You a Hypnotist?? 2005
The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love 2007
The Golden Path (Feat. The Flaming Lips) ft. The Flaming Lips, Tom Rowlands, Ed Simons 2003
Yoshimi Battles the Pink Robots, Pt. 1 2005
She Don't Use Jelly 2005
Fight Test 2005
Marching The Hate Machines (Into The Sun) ft. The Flaming Lips 2005
Race for the Prize 2005
The W.A.N.D. 2006
Can't Stop the Spring 2009
In the Morning of the Magicians 2002
A Change at Christmas (Say It Isn’t So) 2003
It's Summertime 2002
One More Robot / Sympathy 3000-21 2002

Тексти пісень виконавця: The Flaming Lips