Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If This Is Our Last Time, виконавця - Tina Turner. Пісня з альбому Sings Country, у жанрі КантриIf This Is Our Last Time(оригінал) |
| Even though the night is early there’s a fire that whispers hurry |
| Darling please turn off the lights and lock the door |
| Come lay down here beside me tell me that I’m soft and pretty |
| And love me like you never have before |
| If this is our last time make it last me for a lifetime |
| Don’t hold back the love you feel inside why should passion be ashamed |
| If this is our last time make it last me for a lifetime |
| Leave me with enough of sunshine to carry me through the rain |
| In the morning you’ll be leaving but tonight there’ll be no grieving |
| I’ll have lots of time to cry when you’re gone |
| Let’s not waste one precious moment take all of me I’m still your woman |
| And love me up until the break of dawn |
| If this is our last time… |
| (переклад) |
| Незважаючи на ранню ніч, є вогонь, який шепоче поспішай |
| Любий, будь ласка, вимкни світло та зачини двері |
| Ляжте сюди поруч зі мною і скажи мені, що я м’який і гарний |
| І люби мене, як ніколи раніше |
| Якщо це наш останній раз, нехай це на мені на все життя |
| Не стримуйте любов, яку відчуваєте всередині, чому пристрасть має соромитися |
| Якщо це наш останній раз, нехай це на мені на все життя |
| Залиште мені достатньо сонця, щоб перенести мене крізь дощ |
| Вранці ви підете, але сьогодні ввечері не буде горя |
| У мене буде багато часу, щоб поплакати, коли тебе не буде |
| Не будемо втрачати жодної дорогоцінної хвилини, візьміть мене, я все ще ваша жінка |
| І люби мене до світанку |
| Якщо це наш останній раз… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Cose Della Vita ft. Tina Turner | 2004 |
| The Best | 2005 |
| In Your Wildest Dreams ft. Barry White | 1996 |
| Simply The Best | 2009 |
| Goldeneye | 1996 |
| Private Dancer | 2005 |
| Something Beautiful Remains | 1996 |
| Easy As Life ft. Angélique Kidjo | 1998 |
| Look Me In The Heart | 1989 |
| I Don't Wanna Lose You | 1989 |
| Go Ahead | 1999 |
| I Don't Wanna Fight | 2005 |
| It's Only Love ft. Tina Turner | 2017 |
| Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
| You Can't Stop Me Loving You | 1989 |
| Proud Mary | 2005 |
| Foreign Affair | 1989 |
| Steamy Windows | 2008 |
| On Silent Wings | 2005 |
| Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| On The Southside (Screwed) ft. Lil' Flip | 2003 |
| Strange Things | 2017 |
| Rodeo | 2024 |
| Lights on, Lights Out | 2015 |
| Untitled | 2001 |
| Wesh alors | 2016 |
| Heavy News | 2023 |
| B.O. | 2016 |
| White Garden | 1992 |
| Dejala Ir ft. Baby Lores Y Insurrecto | 2007 |