Переклад тексту пісні Good Morning, Little School Girl - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Good Morning, Little School Girl - John Lee "Sonny Boy" Williamson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Morning, Little School Girl, виконавця - John Lee "Sonny Boy" Williamson.
Дата випуску: 08.06.2014
Мова пісні: Англійська

Good Morning, Little School Girl

(оригінал)
Hello little school girl
Good mo’nin little school girl
Can I go home with you
Can I go home, meet-a wit you
Now, you can tell yo' mother an' yo' father, um That Sonny Boy’s a little school boy, too
I woke up-a this mo’nin'
I woke up-a this mo’nin'
Lord, n' I couldn’t make me no Lord, I couldn’t make me, no town
Well, that I didn’t have no blues, woman
But I was all messed up, anyhow
Now, you be my baby, mm Come on an' be my baby, mm
I’ll buy you a diamond
I’ll buy you a diamond ring
Well, if you don’t be my little woman
Then I won’t buy you a doggone thing
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'onna buy me a airplane
I’m 'on fly all over this land
I’m 'on fly all over this land’s town
Don’t find the woman that I’m lovin'
Then I ain’t goin' to let my airplane down
(guitar and harmonica)
I don’t know Harland
I don’t know Harland
Baby, what in this world I’m 'gon do Baby, what in this world I’m 'gon do Well, that I don’t wan' never hurt yo' feelin'
Or either get mad at you.
(переклад)
Привіт маленька школярка
Гарна дівчинка-школярка
Чи можу я поїхати додому з вами
Чи можу я поїхати додому, познайомитися з тобою
Тепер ви можете сказати своїй мамі та батькові, що Сонні Бой теж маленький школяр
Я прокинувся-а цей день
Я прокинувся-а цей день
Господи, я не зміг зробити мене, Господи, я не міг зробити мене, жодне місто
Ну, щоб у мене не було блюзу, жінко
Але в будь-якому випадку я все переплутався
Тепер ти будь моєю дитиною, мм, давай і будь моєю дитиною, мм
Я куплю тобі діамант
Я куплю тобі діамантовий перстень
Ну, якщо ти не будеш моєю маленькою жінкою
Тоді я не куплю тобі нічого
Я збираюся купити мені літак
Я збираюся купити мені літак
Я літаю по всій цій землі
Я літаю по всьому місту цієї землі
Не знайди жінку, яку я люблю
Тоді я не підведу мій літак
(гітара та губна гармоніка)
Я не знаю Харланда
Я не знаю Харланда
Дитинко, що в цьому світі я зроблю Дитино, що в цьому світі я зроблю Ну, що я не хочу, ніколи не зашкодить тобі
Або розсердитися на вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Morning Little Schoolgirl 2013
Good Morning Schoolgirl - Original 2006
Mean Old Highway 2017
Rub A Dub 2008
Stop Breakin' Down Blues 2013
What's Getting Wrong With You 2011
My Black Name Blues 2011
Goodbye Red 2009
Hoo Doo Hoodoo 2017
Good Morning 2014
Moonshine 2013
Susie Q 2006
She Don't Love Me That Way 2013
The Right Kind of Life 2006
Whiskey Headed Blues 2013
Jackson Blues 2013
Good Gravy 2006
Insurance Man Blues 2009
I Have Got to Go 2013
Until My Love Come Down 2006

Тексти пісень виконавця: John Lee "Sonny Boy" Williamson