Переклад тексту пісні Pale Blue Eyes - R.E.M.

Pale Blue Eyes - R.E.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Blue Eyes, виконавця - R.E.M..
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Pale Blue Eyes

(оригінал)
Sometimes you make me happy
Sometimes you make me sad
Sometimes you make me happy
Mostly you just make me mad
Baby you just make me mad
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Thought of you as my mountaintop
Thought of you as my peak
Thought of you as everything
I’ve had but that I couldn’t keep
I’ve had but that I couldn’t keep
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Skip a life completely
Put it in a cup
You said that life is like money and time
It lies but just can’t stand up Down for you is up Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
It was good what was yesterday
I’ll do it once again
The fact that you are married
Only proves you’re my best friend
But its truly truly a sin
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
Linger on Your pale blue eyes
(переклад)
Іноді ти робиш мене щасливим
Іноді ти змушуєш мене сумувати
Іноді ти робиш мене щасливим
Здебільшого ти мене просто зводиш
Дитинко, ти мене просто зводиш
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Думав про вас як про свою вершину гори
Думав про вас як про свою вершину
Думав про вас як про все
У мене було, але я не міг зберегти
У мене було, але я не міг зберегти
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Повністю пропустити життя
Покладіть у чашку
Ви сказали, що життя як гроші і час
Воно бреше, але просто не може встати Вниз, бо ви вгорі Затримайтеся на Своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Було добре те, що було вчора
Я зроблю це ще раз
Те, що ви одружені
Це лише доводить, що ти мій найкращий друг
Але це справді гріх
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Затримайтеся на своїх блідо-блакитних очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing My Religion 2010
Everybody Hurts 2010
Drive 2017
ÜBerlin 2011
The Outsiders ft. Q-Tip 2004
The One I Love 1990
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2011
Man on the Moon 2003
Imitation Of Life 2010
Oh My Heart 2011
Bad Day 2010
Orange Crush 2010
Fall On Me 1990
Bang And Blame 2019
Nightswimming 2003
Half A World Away 2016
Daysleeper 2003
Strange Currencies 2019
The Great Beyond 2003
Leave 2021

Тексти пісень виконавця: R.E.M.