Переклад тексту пісні Monster - Strung Out

Monster (оригінал)

Time it makes you old, experience
Makes you wise.
And it’s only a fool who judges life by What he sees in other people’s eyes.
The decisions that you cast effect
The outcome of your game the
Only person who’s gonna think about
You is the one that’s standin' in your shoes
Live by the sword die by the wword
I’m a weapon of my set.
The only family that I’ve ever known
Is the gun that’s by my side
Little big man he’s not alone
Now, he’s all grown up his stories
Written all along these city walls.
Found unity, he’s gained a brotherhood
As they gather to beat you down
The fists reign hard, the fightin'
Never stops.
There’s no mercy in this town
And I don’t know when it’s gonna' end for me This side of town is all I know
It’s all I see
If I go on like this I’m gonna'
End it all one day
It’s my destiny it’s my reality
It’s society.
I wear colors proud but stare
Me down
I’ve got a million scars to prove
My pain
You think you know who I am Try walking a mile in my shoes.
Quick on the draw
Never walk alone
Know your enemy
Never be afraid, it’s what they always say
Till they come around for you.
Ghetto birds light the evening
Sky as the sun begins to fall
Another night he’ll spend in this
Jungle with his back up against the wall

Monster (переклад)

Час це старіє, досвід
Робить вас мудрим.
І лише дурень судить про життя за тим, що бачить в очах інших людей.
Рішення, які ви робите
Результат вашої гри
Єдина людина, яка буде думати про
Ви – той, хто стоїть на вашому місці
Живи від меча, помирай від слова
Я зброя мого набору.
Єдина родина, яку я коли-небудь знав
Це пістолет, який поруч зі мною
Маленький великий чоловік, він не самотній
Тепер він уже виріс свої історії
Написаний уздовж цих міських стін.
Знайшов єдність, він здобув братство
Коли вони збираються, щоб побити вас
Важко панують кулаки, боротьба
Ніколи не зупиняється.
У цьому місті немає пощади
І я не знаю, коли це закінчиться для мене Цей бік міста — все, що я знаю
Це все, що я бачу
Якщо я буду таким чином, я збираюся
Закінчіть усе це одного дня
Це моя доля, це моя реальність
Це суспільство.
Я ношу кольори гордо, але дивлюся
Я вниз
Я маю мільйони шрамів на доведення
Мій біль
Ви думаєте, що знаєте, хто я Спробуйте пройти милю в мого черевику.
Швидко розпочати жеребкування
Ніколи не гуляй наодинці
Знай свого ворога
Ніколи не лякайтеся, так завжди кажуть
Поки вони не прийдуть за тобою.
Птахи ґетто запалюють вечір
Небо, коли сонце починає падати
Ще одну ніч він проведе у цьому
Джунглі, притулившись спиною до стіни