Переклад тексту пісні Heimlich - 17 Hippies

Heimlich (оригінал)

Der erste Tag ist mein
Der zweite ist für dich
Der dritte für uns zwei
Und am vierten geht was
Der siebte ist enorm
Der elfte ohne Wahl
Den nächsten würd' ich nehm’n
360 Mal im Jahr
Tick tack, tick tack
Immer wieder Mai
Immer wieder geht’s vorbei
Tick tack, tick tack
Immer wieder Mai
Immer wieder geht’s an uns vorbei
Immer wieder endlos
Der siebte ist grandios
Der elfte bleibt banal
Dem zwölften gönn ich’s nicht
Ein einz’ges Mal
Denn der erste Mai ist mein
Der zweite ist für dich
Der dritte geht vorbei
Und am vierten wird’s was

Heimlich (переклад)

Перший день мій
Другий для вас
Третій для нас двох
А на четвертому щось відбувається
Сьомий — величезний
Одинадцятий без вибору
Я б взяв наступний
360 разів на рік
Тік-так, тік-так
Завжди травень
Це знову і знову
Тік-так, тік-так
Завжди травень
Знову і знову воно проходить повз нас
Знову і знову безкінечно
Сьомий чудовий
Одинадцяте залишається банальним
Я не жалкую дванадцятого
Одного разу
Бо перше травня моє
Другий для вас
Третій проходить
А на четвертому буде щось