Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atchafalaya, виконавця - 17 Hippies. Пісня з альбому El Dorado, у жанрі Музыка мираДата випуску: 29.01.2009
Лейбл звукозапису: Hipster
Мова пісні: Німецька
Atchafalaya(оригінал) |
| Roter Mond — die Sonne wirft den Abend |
| Über unsere Köpfe weit hinab |
| Da sitzten wir nun, rastlos wie die Raben |
| Roter Mond — am Ende vom Tag |
| Stolz versinkt die Stadt in tiefes Schweigen |
| Ziellos treiben wir umher |
| Dann geh’n die Lichter aus am Atchafalaya |
| Roter Mond — die Strassen sind leer |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |
| Der rote Mond und wir |
| Warten hier auf den Morgen |
| Hinter weissen Türen tausend Blicke |
| Sehen aus den Fenstern nur die Nacht |
| Prophet im eigenen Land |
| Sind meist doch nur die anderen |
| Die von hier verlaufen sich im Sand |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |
| Dann geh’n die Lichter aus am Atchafalaya |
| Roter Mond — die Strassen sind leer |
| Ich bin nur ein Zaungast eurer Träume |
| Gehe nur vorbei und nirgends 'rein |
| Die Azaleen leuchten gelb, als wollten sie beweisen: |
| Was schön ist, bleibt nicht für Ewigkeit |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |
| (переклад) |
| Червоний місяць — сонце кидає вечір |
| Униз над нашими головами |
| Ось ми й сиділи, неспокійні, як ворони |
| Червоний місяць — в кінці дня |
| Місто гордо тоне в глибокій тиші |
| Ми дрейфуємо безцільно |
| Потім в Атчафалаї гасне світло |
| Червоний місяць — вулиці порожні |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |
| Червоний місяць і ми |
| Чекаю тут ранку |
| Тисяча дивиться за білі двері |
| Тільки з вікон бачить ніч |
| Пророк у своїй країні |
| Зазвичай це лише інші |
| Ті звідси губляться в піску |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |
| Потім в Атчафалаї гасне світло |
| Червоний місяць — вулиці порожні |
| Я просто глядач твоїх мрій |
| Просто пройдіть повз і нікуди не йдіть |
| Азалії світяться жовтим, ніби доводять: |
| Те, що прекрасне, не триває вічно |
| Am Atchafalaya, Atchafalaya |