| Dorn (оригінал) | Dorn (переклад) |
|---|---|
| Hör' wie es bebt | Почуй, як тремтить |
| Laut tönt das Herz in meinem Körper | Серце звучить голосно в моєму тілі |
| Blut geleckt hab' ich, der Puls verführt | Я відчула смак крові, пульс спокусився |
| Diese Stadt lässt Ader | Це місто залишає жили |
| Den Aderlass der Stadt in mir | Місто кровопролиття в мені |
| Verführ ich sinnlos, was sich rührt | Я безглуздо спокушаю те, що хвилює |
| Allein und unterwegs, saug’s in mich ein | На самоті і на ходу всмоктуй це в мене |
| Ich will das so, ich will das so | Я хочу так, я хочу так |
| Bin wie ein Dorn | Я як колючка |
| Hinter jeder Ecke | За кожним рогом |
| Eine Tür und keiner da! | Двері, а там нікого! |
| Fremd im eig’nen Haus | Чужі у власному домі |
| Der Dorn steckt tief | Шип глибокий |
| Hör' wie es bebt | Почуй, як тремтить |
| Laut tönt das Herz in meinem Körper | Серце звучить голосно в моєму тілі |
| Lichter blinken hilflos — vergessen, dass was ist | Лампочки безпорадно блимають — забудь, що є |
| Diese Stadt raubt mir den Atem | Це місто захоплює у мене подих |
| Diese Stadt | Це місто |
| Bin wie ein Dorn | Я як колючка |
