Переклад тексту пісні Toi qui regrettes - Johnny Hallyday

Toi qui regrettes - Johnny Hallyday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi qui regrettes, виконавця - Johnny Hallyday.
Дата випуску: 20.05.2020
Мова пісні: Французька

Toi qui regrettes

(оригінал)
Oh, toi qui regrettes
De m’avoir fait souffrir
Oh, toi qui regrettes
Nos anciens souvenirs
Oh, toi qui regrettes
Aujourd’hui ton départ
Oui, toi qui regrettes
Pourquoi viens-tu si tard?
Je t’aimais comme un fou
Tu m’as fait les cent coups
Tu as griffé mon coeur
Tant pis pour toi, ma mie
Pour moi tout est fini
Le temps a su sécher mes pleurs
Oh, toi qui regrettes
Toi qui m’aimes sans espoir
Oui, toi qui regrettes
Pourquoi viens-tu si tard?
(переклад)
О, ти, що шкодуєш
За те, що змусив мене страждати
О, ти, що шкодуєш
Наші давні спогади
О, ти, що шкодуєш
Сьогодні твій від'їзд
Так, ти, хто шкодує
Чому ти приходиш так пізно?
Я любив тебе як божевільний
Ти завдав мені сто ударів
Ти подряпав моє серце
Шкода для тебе, моя люба
Для мене все закінчилося
Час висушив мої сльози
О, ти, що шкодуєш
Ти, що любиш мене без надії
Так, ти, хто шкодує
Чому ти приходиш так пізно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian 2018
Allumer le feu 2011
L'envie 2011
Laisse les filles 2020
Je te promets 2011
Quelques cris 2011
Que je t'aime 2011
Vivre pour le meilleur 2011
Hey Joe 2011
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins 2011
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday 2011
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi 2011
Sang pour sang 2011
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday 2007
Pardon 2011
Quelque chose de Tennessee 2011
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan 2011
Marie 2011
Autoportrait 2021
Oui j'ai 2020

Тексти пісень виконавця: Johnny Hallyday