| Дуся (оригінал) | Дуся (переклад) |
|---|---|
| Где ж эти лунне ночи, где ж это пел соловей | Де ці місячні ночі, де це співав соловей |
| Где ж эти карие очи, кто их ласкает теперь -2 раза | Де ці карі очі, хто їх пестить тепер -2 рази |
| Жду я жду, жду я жду, не дождуся, ах чертовка-злодейка судьба | Чекаю я чекаю, чекаю я чекаю, не дочекаюся, ах чертовка-лиходійка доля |
| Где же ты моя миля Дуся, почему ты не любишь меня -2р. | Де ж ти моя миля Дуся, чому ти не любиш мене -2р. |
| А ведь бывало порою, выйду я в сад погулять | А адже бувало часом, вийду я в сад погуляти |
| Ночька еще не настала, буду я милую ждать — 2 раза | Нічка ще не настала, я буду милу чекати — 2 рази |
| Припев, Проиграш, | Приспів, Проіграш, |
| Ой да пойдут разговоры, ой да пойдет болтавня | Ой да підуть розмови, ой да піде балаканина |
| Вспомнятся прежние ссоры, ссоры конечно любя — 2 раза | Згадаються колишні сварки, сварки звичайно люблячи — 2 рази |
