Переклад тексту пісні Celui que tu préfères - Johnny Hallyday

Celui que tu préfères (оригінал)

J’aurai les mots qu’il faut
Et même des nouveaux
Afin d’accrocher ton cœur
Laisse-moi le bonheur
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Oh, laisse-moi aussi
Partager tes nuits
Je ne vis que pour cela
Pour connaître la joie
D'être celui que tu préfères
Je te serai docile
Je te suivrai partout
La vie sera facile
Et les heures plus douces
Entre nous
Je veux être celui que tu préfères
Mets des chaînes autour de moi
Tout pour te satisfaire
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères
Pour être celui que tu préfères

Celui que tu préfères (переклад)

Я буду мати правильні слова
І навіть нові
Щоб зловити твоє серце
залиш мене щасливим
Бути тим, кого ти віддаєш перевагу
Я буду тобі слухняний
Я піду за тобою всюди
Життя буде легким
І солодші години
Між нами
Я хочу бути твоїм улюбленцем
Покладіть навколо мене ланцюги
Все, щоб вас задовольнити
Щоб бути вашим улюбленим
Ой, покинь і мене
Поділіться своїми ночами
Я живу тільки для цього
Щоб пізнати радість
Бути тим, кого ти віддаєш перевагу
Я буду тобі слухняний
Я піду за тобою всюди
Життя буде легким
І солодші години
Між нами
Я хочу бути твоїм улюбленцем
Покладіть навколо мене ланцюги
Все, щоб вас задовольнити
Щоб бути вашим улюбленим
Щоб бути вашим улюбленим
Щоб бути вашим улюбленим