Переклад тексту пісні The Power and the Glory - Twisted Sister

The Power and the Glory (оригінал)

I don’t wanna think about it
Why can’t I live without it?
Oh, I need the love
I’m free and independent
I just take life and I spend it
Oh I need the love
Oh I want the love
I just need the power from above
I just got the power from above
Can’t believe I saw the light
Never thought I’d see the day
So filled with wrong I couldn’t see right
Almost lost the way
I was headed down
Taken by the tide
I was lost at sea
Missing in action
Taken for a ride
Now I’ve got the power and the glory
I’ve got the power from above
I’ve got the power and the glory
I’ve got the power, power of love
All the time I knew I was wrong
But denied it all the same
I was so blind I sang the same song
Thought it was a game
But when I looked inside
The writing on the wall
Said «It's a long way down
Face it clown
Fool you’re gonna fall»
Repeat chorus
Guitar solo — Jay Jay French
Repeat chorus

The Power and the Glory (переклад)

Я не хочу про це думати
Чому я не можу жити без цього?
О, мені потрібна любов
Я вільний і незалежний
Я просто забираю життя і трачу його
О, мені потрібна любов
О, я хочу любові
Мені просто потрібна сила згори
Я щойно отримав силу згори
Не можу повірити, що бачив світло
Ніколи не думав, що побачу цей день
Так переповнений неправильним, я не бачив правильного
Майже збився з дороги
Я прямував вниз
Взято припливом
Я заблукав у морі
Зниклі безвісти
Покаталися
Тепер я маю силу і славу
Я маю силу згори
Я маю силу і славу
Я маю силу, силу любові
Весь час я знав, що помилявся
Але все одно заперечував
Я був такий сліпий, що співав ту саму пісню
Думав, що це гра
Але коли я зазирнув усередину
Напис на стіні
Сказав: «Це довгий шлях вниз
Зустрічайте клоуна
Дурень, ти впадеш»
Повторіть приспів
Соло на гітарі — Джей Джей Френч
Повторіть приспів