Переклад тексту пісні I've Had Enough - Twisted Sister

I've Had Enough - Twisted Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Had Enough, виконавця - Twisted Sister.
Дата випуску: 14.06.1983
Мова пісні: Англійська

I've Had Enough

(оригінал)
YOU WANT TO RUN AROUND ALL NIGHT
YOU HAVE YOUR WAY
OR YOU SCREAM AND FIGHT
YOU WANNA LIVE,
BUT DON’T WANNA GIVE
I’VE HAD ENOUGH OF WRONG OR RIGHT
I DON’T KNOW WHAT TO DO I JUST CAN’T SEEM TO GET THROUGH TO YOU
I WANT YOUR LOVE,
BUT IF IT COMES TO PUSH OR SHOVE
YOU CAN HAVE YOUR ATTITUDE
'CAUSE NOW WE’RE THROUGH
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
YOU SAY YOU NEED YOUR ONLY MAN
WELL GIRL I LOVE YOU ALL I CAN
YOU STILL WANT ME,
BUT YOU WANT TO BE FREE
HOW MUCH DID YOU THINK I WOULD STAND?
BYE, BYE, SO LONG AGO
OUR DAY IS DONE SO, TAKE IT SLOW
JUST SAVE YOUR TEARS
BECAUSE, AFTER ALL THESE YEARS
I AM DROPPING YOU, LOOK OUT BELOW
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
NOW GIRL DON’T LOOK SO BLUE
WHY DO YOU DO THE THINGS YOU DO?
PROMISE YOU’LL BE GOOD
AND ACT LIKE A LOVER SHOULD
AND I’LL GIVE MY HEART AND SOUL RIGHT BACK TO YOU
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
AND I’LL SAY IT AGAIN, I SAY
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
(переклад)
ВИ ХОЧЕТЕ БІГАТИ ВСЕ НІЧ
У ВИ СВІЙ ШЛЯХ
АБО ВИ ВИРИЩЕТЕ І БОРЄТЕСЯ
ТИ ХОЧЕШ ЖИТИ,
АЛЕ НЕ ХОЧУ ДАВАТИ
У мене вистачить НЕПРАВИЛЬНОГО ЧИ ПРАВИЛЬНОГО
Я НЕ ЗНАЮ, ЩО РОБИТИ Я Просто НЕ МОЖУ ДОБРАТИСЯ ДО ВАС
Я ХОЧУ ТВОЄЇ ЛЮБОВІ,
АЛЕ ЯКЩО ДОХОДИТЬ ЩУ ЧИ ПИХНУТИ
ВИ МОЖЕТЕ МАТИ СВОЄ СТАВЛЕННЯ
ТОМУ, ЧОМУ ТЕПЕР МИ ПРОЙДЕНО
ОСКІЛЬКИ
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Досить з ВАС
ВИ КАЖЕТЕ, ТО ПОТРІБНИЙ ВАШ ЄДИНИЙ ЧОЛОВІК
ДІВЧИНО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ УСЕ, ЧЕ МОЖУ
ТИ ЩЕ ХОЧЕШ МЕНЕ,
АЛЕ ВИ ХОЧЕТЕ БУТИ ВІЛЬНИМ
ЩО ВИ ДУМАЛИ, СКІЛЬКИ Я ВИТРИПУ?
БАЙ, БАЙ, ТАК ДАВНО
НАШ ДЕНЬ ЗГОТОВИЙ, ТОЖЕ, ПОВІЛЬНО
ПРОСТО ЗБЕРЕЖІТЬ СЛІЗИ
БО, ПІСЛЯ УСІХ ЦІХ РОКІВ
Я КІДАЮ ТЕБЕ, ПІДЗВАЙТЕСЯ НИЖЧЕ
ОСКІЛЬКИ
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Досить з ВАС
ТЕПЕР ДІВЧИНА НЕ ВИГЛЯДАЄ ТАКОЮ СИНЬОЮ
ЧОМУ ВИ РОБИТЕ ТІ РЕЧІ, ЩО РОБИТЕ?
ОБІЦЯЙТЕ, ВИ БУДЕТЕ ДОБРИ
І ПОВЕДІТЬСЯ, ЯК МАЄ КОХАННИК
І Я ВІДДАМ СЕРЦЕ І ДУШУ ПРЯМО ВАМ
ОСКІЛЬКИ
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Досить з ВАС
І Я СКАЖУ ЗНОВУ, КАЖУ
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Ой, мені досить
Досить з ВАС
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Rock 2002
We're Not Gonna Take It 2002
The Kids Are Back 2002
Love Is for Suckers 2016
Burn in Hell 1984
The Price 2004
Stay Hungry 2002
Kill or Be Killed 1985
I Believe in You 1985
Four Barrel Heart of Love 1983
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow 2006
You Can't Stop Rock 'N' Roll 2002
Be Chrool to Your Scuel 1985
Ride to Live, Live to Ride 1983
King of the Fools 1985
Tonight 2016
The Beast 1984
Wake Up (The Sleeping Giant) 2016
Like a Knife in the Back 1983
Lookin' Out for #1 1985

Тексти пісень виконавця: Twisted Sister