Переклад тексту пісні I Wanna Live - Tesla

I Wanna Live (оригінал)

What I want is what I need
Is everything that I’m supposed to be
Have my hopes…
I’ve gt my dreams
I have to fight for what is right for me
Everything that I expect
I take in and I have no regrets
Life’s too short, there’s not rain check
Just one shot at it is all you get
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
Ya tell me this, ya tell me that!
Ya make the rules that’s where it’s at
They hold me down, they tell me lies
Do I listen?
I don’t even try
Listen at, the world’s a stage
I’m like an animal out of my cage
I’m runnin' wild, I’m runnin' free
Just one shot at it is all I need
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die
I can’t wait around, I just can’t waste my time
I don’t care if you think that I’m mad out of my mind
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
There’s so much more I wanna try
I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live, I wanna live
I wanna live before I die
Don’t want the world to pass me by
I wanna live
I wanna live before I die

I Wanna Live (переклад)

Те, що я хочу, те, що мені потрібно
Це все, чим я повинен бути
Маю надії…
Я маю мрії
Я повинен боротися за те, що підходить мені
Все, чого я очікую
Я приймаю і ні не шкодую
Життя надто коротке, дощу немає
У вас є лише один постріл
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти
Скажи мені це, скажи мені те!
Ви самі встановлюйте правила
Вони тримають мене, вони брешуть
Чи я слухаю?
Я навіть не намагаюся
Послухайте, світ – це сцена
Я як тварина, що вийшла зі своєї клітки
Я біжу, я біжу вільний
Мені потрібно лише один постріл
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Є ще багато чого, що я хочу спробувати
Я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти
Я не можу чекати, я просто не можу витрачати свій час
Мені байдуже, якщо ви думаєте, що я з’їхав з глузду
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Є ще багато чого, що я хочу спробувати
Я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Я хочу жити
Я хочу жити, я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти
Не хочу, щоб світ проминав повз мене
Я хочу жити
Я хочу жити, перш ніж померти