Переклад тексту пісні Change In The Weather - Tesla

Change In The Weather (оригінал)

We’re the younger generation
And we’re here to face the day
Heard all across the nation
And we got so much to say
Ready for a change
Ready for a change in the weather.
Ooh, yeah!
We will keep the fire burnin'
And this big wheel will keep spinnin'
'round and 'round, and around.
Yeah!
We’re the children of the sixties
Watched the seventies go bye
Now, we made it through the eighties
My, my how time does fly
Just around the corner is a brand new century
Now we’ll keep the fire burnin'
And this old world will keep spinnin'
'round and 'round, and around
Yes we’ll keep the fire burnin'
And this old world will keep turnin'
'round and 'round, and around
A-turnin' 'round and 'round, yeah
I think we’re ready for a change in the weather
I think we’re ready for a change of scene
Ready for a change in the weather
I’m ready for a change for you and me.
Ah yeah, yeah.
Ooh
Really do, I think we’re ready for a change in the weather
I think we’re ready for a change of scene
Ready for a change in the weather
I’m ready for a change, change, change for you and me
I think we’re ready for a change in the weather
I think we’re ready for a change of scene
Ready for a change in the weather
I’m ready for a change for you and me!
Just around the corner, oh, is a brand new century
I’m waitin'
I’m ready!
(We're ready!)
Yeah!

Change In The Weather (переклад)

Ми молоде покоління
І ми тут, щоб зустріти цей день
Почули по всій країні
І нам так багато сказати
Готові до змін
Готові до зміни погоди.
О, так!
Ми будемо продовжувати горіти вогонь
І це велике колесо продовжуватиме крутитися
'кругом і 'кругом, і навколо.
Так!
Ми діти шістдесятих
Дивився, як сімдесяті йдуть до побачення
Тепер ми дожили вісімдесятих
Боже, як летить час
Незабаром — зовсім нове століття
Тепер ми будемо підтримувати вогонь
І цей старий світ продовжуватиме крутитися
'кругом і 'кругом, і навколо
Так, ми будемо продовжувати горіти вогонь
І цей старий світ продовжуватиме обертатися
'кругом і 'кругом, і навколо
А-обертатися навколо, так
Я думаю, що ми готові до змін погоди
Я вважаю, що ми готові до зміни обстановки
Готові до зміни погоди
Я готовий до змін для вас і мене.
Так так, так.
Ой
Справді, я думаю, що ми готові до змін погоди
Я вважаю, що ми готові до зміни обстановки
Готові до зміни погоди
Я готовий до змін, змін, змін для вас і мене
Я думаю, що ми готові до змін погоди
Я вважаю, що ми готові до зміни обстановки
Готові до зміни погоди
Я готовий до змін для вас і мене!
Незабаром, о, зовсім нове століття
я чекаю
Я готовий!
(Ми готові!)
Так!