Переклад тексту пісні Cumin' Atcha Live - Tesla

Cumin' Atcha Live (оригінал)

I’m a mean machine, I’m the kind you don’t wanna meet
My middle name is trouble, I’m a danger in the street
My motor’s in overdrive, I got my pedal to the floor
Never get enough, always comin' back for more — yeah yeah
Here I come, better step aside
Here I come, I’m comin' atcha live, comin' atcha live
I’m the one you want, I never give a warning twice
Anything could happen like the rollin' of the dice — now!
Here I come, you better step aside
Here I come, comin' atcha live
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — oh here I come
Come on!
Comin' at you live — I’m comin' atcha live
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — oh here I come
Comin' at you live — step aside, oh step aside
Ow!
Ow!
Oh yeah, here I come — here I come!

Cumin' Atcha Live (переклад)

Я зла машина, я такий, з яким ти не хочеш зустрічатися
Моє друге ім’я біда, я небезпека на вулиці
Мій мотор на овердрайві, я вдарив педалью на підлогу
Ніколи не насичуйся, завжди повертайся за новим — так, так
Ось я іду, краще відійди вбік
Ось я іду, я йду наживо, іду наживо
Я той, кого ти хочеш, я ніколи не попереджаю двічі
Що завгодно може трапитися, як кидання кубика — зараз!
Ось я іду, вам краще відійти вбік
Ось я іду наживо
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — о, я іду
Давай!
Comin' at you live — я йду в прямому ефірі
Comin' at you live — comin' atcha live
Comin' at you live — о, я іду
Comin' at you live — відійди вбік, о відійди вбік
Ой!
Ой!
О так, я іду — ось я іду!