Переклад тексту пісні Edison's Medicine - Tesla

Edison's Medicine (оригінал)

You’re guilty of crime in the first degree, second and third as well.
My jury finds you’ll be serving your time, when you go straight to Hell.
Cause he was lord of the lightning though socially frightening.
But never out to sell.
Their nickels and pence made more than good sense.
And not the sensible thing.
Nor did the man out of time, man out of time
Thought you was crazy you was one of a kind
Man out of time, man out of time
All along the world was wrong, you was right
All that he saw, all he concieved
They just could not believe
Steinmentz and Twain were friends who remained.
Alone among the three
He was electromagnetic completely kenetic
New wizard of the west
But they swindled and whined that he wasn’t out kind
And said Edison’s best
He was the man out of time man out of time
Thought you was crazy you was one of a kind
Man out of time man out of time
Said you was out of your mind
You took a shot and it did you in
Edison’s Medicine
You played your cards but you couldn’t win
Edison’s Medicine
I spent twelve years of hard time
More like the best years of my life
Never heard or read a single word
About the man and his wicked mind
He’ll sell you on Marconi, familiar but a phony
Story goes they sold their souls
And swore that you’d never know
About the man out of time man out of time
Thought you was crazy you was one of a kind
Man out of time man out of time
Said you was out of your mind
You took a shot and it did you in
Edison’s medicine
You played your cards but you couldn’t win
Edison’s medicine
Thomas A.

Edison's Medicine (переклад)

Ви винні в злочині першого, другого і третього ступеня.
Моє журі вважає, що ви будете відсидіти свій час, коли підете прямо до пекла.
Тому що він був володарем блискавок, хоча соціально страшним.
Але ніколи не продавати.
Їхні нікелі й пенси мали більш ніж хороший сенс.
І не те розумне.
І людина поза часом, людина поза часом
Думав, що ти божевільний, ти єдиний у своєму роді
Людина поза часом, людина поза часом
Весь світ був неправий, ти був правий
Усе, що він бачив, усе, що він задумав
Вони просто не могли повірити
Стейнменц і Твен були друзями, які залишилися.
Один серед трьох
Він був електромагнітним, повністю кенетичним
Новий чарівник Заходу
Але вони шахраїли й скиглили, що він не був добрим
І сказав, що Едісон найкраще
Він був людиною поза часом людиною поза часом
Думав, що ти божевільний, ти єдиний у своєму роді
Людина поза часом людина поза часом
Сказав, що ви з’їхали з глузду
Ви зробили постріл, і він вдався
Ліки Едісона
Ви розіграли свої карти, але не змогли виграти
Ліки Едісона
Я провів дванадцять років важкого часу
Скоріше найкращі роки мого життя
Ніколи не чув і не читав жодного слова
Про людину та її злий розум
Він продасть вам Марконі, знайомого, але фальшивого
Кажуть, вони продали свої душі
І поклявся, що ніколи не дізнаєшся
Про людину поза часом Людину поза часом
Думав, що ти божевільний, ти єдиний у своєму роді
Людина поза часом людина поза часом
Сказав, що ви з’їхали з глузду
Ви зробили постріл, і він вдався
Ліки Едісона
Ви розіграли свої карти, але не змогли виграти
Ліки Едісона
Томас А.