Переклад тексту пісні Turn You Inside Out - R.E.M.

Turn You Inside Out (оригінал)

Divide your cultured pearls in haste
I’m looking for to lay to waste
Of all the things I cannot taste
And this not the recent race
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheers
They spoke loud
«I believe in what you do
I believe in watching you»
It’s what you do
«I believe in what you do
I believe in watching you»
I could turn you inside-out
What I choose not to do
I could turn you inside-out
What I choose not to do
Given the choice
Given the heart
Given the tool
Given the word
Given the cheer

Turn You Inside Out (переклад)

Поспіхом поділіть свої культурні перли
Шукаю, що знищити
З усіх речей, які я не можу скуштувати
І це не остання гонка
Говорили голосно
«Я вірю в те, що ви робите
Я вірю у спостерігаю за тобою»
Це те, що ви робите
«Я вірю в те, що ви робите
Я вірю у спостерігаю за тобою»
Я міг би вивернути вас навиворіт
Чого я вирішу не робити
Я міг би вивернути вас навиворіт
Чого я вирішу не робити
З огляду на вибір
Дано серцю
З огляду на засіб
Дано слово
З огляду на ура
Говорили голосно
«Я вірю в те, що ви робите
Я вірю у спостерігаю за тобою»
Це те, що ви робите
«Я вірю в те, що ви робите
Я вірю у спостерігаю за тобою»
Я міг би вивернути вас навиворіт
Чого я вирішу не робити
Я міг би вивернути вас навиворіт
Чого я вирішу не робити
З огляду на вибір
Дано серцю
З огляду на засіб
Дано слово
З огляду на ура